1、

They tested positive for H7N9 on Tuesday afternoon.

在周二下午他们被确诊感染H7N9禽流感。

互联网摘选

2、

So far, 33 people on the mainland have come down with the new H7N9 virus.

截至目前,中国内地共发现35例人感染H7N9禽流感病例。

互联网摘选

3、

Health authorities in east China's Jiangxi Province have now confirmed the province's first human case of H7N9 avian influenza.

中国东部江西省卫生部门通报,江西省确诊首例人感染H7N9禽流感病例。

互联网摘选

4、

Health authorities in Fujian are reporting a new human infection of the H7N9 avian flu.

福建省卫生部门通报,福建省新确诊1例人感染H7N9禽流感病例。

互联网摘选

5、

China has announced FOUR new cases of H7N9 bird flu, two in Zhejiang province, one in Shanghai and one in Jiangsu.

中国宣布又发现4例H7N9禽流感感染患者,浙江2例,上海1例,江苏1例。

互联网摘选

6、

China has reported six new human cases of H7N9 bird flu and one more death.

中国新增6起人感染H7N9禽流感病例,其中死亡一例。

互联网摘选

7、

Health authorities in Beijing have reported a second case of human infection of the H7N9 strain of bird flu.

北京卫生部门报告,北京确诊第二例人感染H7N9禽流感病例。

互联网摘选

8、

East China's Jiangxi Province has confirmed its first human case of H7N9 bird flu.

华东的江西省已确诊首例感染H7N9禽流感患者。

互联网摘选

9、

Shanghai has confirmed 33 H7N9 cases.

上海市累计确诊人感染H7N9禽流感病例为33例。

互联网摘选

10、

In 2013 an outbreak of the H7N9 strain near Shanghai infected 131 people, killing 26 of them.

2013年,上海附近爆发的H7N9禽流感感染了131人,并导致其中26人死亡。

互联网摘选

11、

In recent years, however, some multiple avian influenza A subtypes including H5N1 have been discovered to infect humans and cause human diseases, which has attracted wide attentions from medical and veterinary fields from different countries.

由于近年来包括H5N1亚型在内的一些禽流感病毒能够跨种感染人并引起人类疾病,所以引起了各国医学和兽医学界的广泛关注。

互联网摘选

12、

The Ministry of Health in Viet Nam has today reported one further laboratory confirmed case of human infection with H5 avian influenza.

越南卫生部今天报告了又一例经实验室确认的人类感染H5禽流感病例。

互联网摘选

13、

The same day, laboratory tests by the Pasteur Institute in Phnom Penh confirmed that the man was infected with H5 avian influenza virus.

同一天,金边巴斯德研究所的实验室试验确认该男子感染H5禽流感病毒。

互联网摘选

14、

These cases, which include the parents and their three young daughters, are undergoing further investigation following initial tests indicating infection with the H5 subtype of avian influenza.

这些病例包括父母及其三个年轻女儿,在初步试验表明感染禽流感H5亚型之后正在进行进一步调查。

互联网摘选

15、

The Ministry of Health in Turkey has confirmed its first two cases of human infection with avian influenza caused by the H5 virus subtype.

土耳其卫生部已确认其最初2例由H5病毒亚型引起的人感染禽流感病例。

互联网摘选

16、

Vaccination against potentially virulent H5 and H7 serotypes, where these are available.

有疫苗的,可以用免疫接种来预防H5和H7型禽流感感染。

互联网摘选

17、

Laboratory results have confirmed avian influenza infection ( H5 virus subtype) in two brothers in the northern part of Viet Nam.

实验室结果已确认越南北部兄弟二人的禽流感感染(H5病毒亚型)。

互联网摘选

18、

WHO is aware of reports of suspected H5 avian influenza infection in five members of a family who are presently hospitalized in the northern port city of Haiphong.

世卫组织了解最近住院的北部港口城市海防市一个家庭的五名成员中疑似H5禽流感感染的报道。

互联网摘选

19、

It is possible that there could be two separate avian influenza viruses, one containing H5 and the other containing N1.

也有可能这个样本被两种禽流感病毒感染,其中一种为H5亚型,另一种为N1亚型。

互联网摘选

20、

The case was confirmed as being infected with A ( H5N1) by the WHO H5 Reference Laboratory, US Centers for Disease Control and Prevention ( CDC).

该病例由美国疾病控制和预防中心的世卫组织H5参考实验室确认感染了A(H5N1)型禽流感。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈