城市社区空间私有化的产生机制及发展趋势&以国外封闭社区为研究对象
互联网摘选
本次(“白骑士2号”)的公开亮相成为自2004年鲁丹设计的“太空一号”成为第一艘进入太空的私营载人火箭之后(在太空旅游领域)取得的又一次具体进展。
互联网摘选
但有时候需要一位受到信赖的外交密使,一位与总统有私交的人;一位嘴巴很严的人。
互联网摘选
重要的是,分析显示某企业的拆分或私人交易价值大于其股票市值,并不表示企业必须出售。
互联网摘选
许多投资人士私底下希望,市场真应该歇一口气。
互联网摘选
环境人格权是权利主体所固有的、以环境人格利益为客体的、维护主体人格完整所必备的权利,是一种社会性私权。
互联网摘选
Keyless entry, privacy glass, and 16-inch alloys are among the standard upgrades over the base Soul.
无钥匙进入, 隐私玻璃, 16英寸合金属于标准升级的基础灵魂.
互联网摘选
The price would stretch both private-equity buyers and debt-laden rival operators.
价格将吸引私人股权买主和债台高筑的竞争对手.
互联网摘选
Our parents's love is great self-giving so that we never can requite it all life.
父母的爱是伟大的、无私的,我们一辈子也报答不了他们!
互联网摘选
Do not hang on to employees too selfishly when they are offered a better opportunity elsewhere.
当员工在别处获得更好的机会时,不要太过自私地不放人走.
互联网摘选
So they were in fact stealing time to selfishly expand their own political purposes.
因此,实际上,他们是为了一己私欲,扩大自己的政治目的.
互联网摘选
It is the way the outside world should work, selfishly but honestly.
欢笑场外的世界也应该以这种方式运作:自私为己却坦诚无欺.
互联网摘选
The ranks of volunteers were infiltrated by actors told to play selfishly.
志愿者的行列中被渗进了要扮演自私角色的演员.
互联网摘选
Cigarette butts were classified into three categories: legal, contraband or unknown.
烟蒂被分为三类:合法的、走私的或不知名的。
互联网摘选
