So far, Christianity's spread has been largely a private matter for individual believers.
到目前为止, 基督信仰的传播绝大程度上还只是信仰者的私事.
互联网摘选
在纯私人空间中, 体现主人对空间的创造和诠释.
互联网摘选
I saw many photos showing their private space, the wall besides their bed, contains their dreams.
曹斐把民工在宿舍的二尺床位, 就是他们唯一的私人空间拍下成照片展示.
互联网摘选
通过对女性诗歌文本中躯体意象的考察,发现她们的私设话语既体现了女性的自我觉醒,同时又规避了人文精神的丰富性。
互联网摘选
我的假的、私人的自我,是那个渴望存在于神的意志和爱之外的自我&那种东西只能存在于现实和生命之外。
互联网摘选
住宅自由权是一项旨在防止国家权力恣意侵犯公民住宅权,是公民维持其最基本的生存需求和独立自主的私人空间的基本权利。
互联网摘选
第一部分首先考察了适足住房权之基础理论。有鉴于适足住房权的多重权利属性,故而先以公法和私法两个角度为切入点对住房权做了解读。
互联网摘选
人口走私活动是经偷渡者允许进行的,一旦到达目的地就与怂恿他们偷渡的蛇头互不相欠了。
互联网摘选
Large public and private companies have long been contributors to Tory party coffers.
长期以来,大型的上市公司和私营企业一直在为保守党捐助资金。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
衡量私有化了的社会服务设施的效益并不容易,但这只是其中一个问题。
互联网摘选
Four distribution companies have been privatized so far, out of a total of20.
截至目前,在20家配电公司中,已有四家实行了私有化。
互联网摘选
近几年来,该公司大部分实现私有化,但是许多工作人员是公务员,在法国难以将他们解雇。
互联网摘选
Video gaming looks, at first blush, like a very odd target for private equity.
乍看之下,私募股权把视频游戏作为目标很奇怪。
互联网摘选
但在这个月一件涉及美国电报电话公司(AT&T)的案件中,最高法院做出裁决,认为该公司没有个人隐私权。
互联网摘选
他们敦促政府效仿其他欧盟国家的做法,与菲利普莫里斯国际公司和日本烟草公司签署协议,共同抗击走私和假冒。
互联网摘选
