1、

It is a far cry from the stiff upper lip image of British public school tradition, but that might be an improvement ( see below).

它与英国私立学校板着脸孔的传统形象相去甚远,但这或许是一种进步。

互联网摘选

2、

Do not disturb: This 'screen privacy' hoodie supposedly blocks unwanted attention but is likely to have the opposite effect

不要打扰:这种“隐私屏蔽”帽衫据说可以挡掉不想要的关注,但也可能产生反效果。

互联网摘选

3、

Longstanding federal law bars the military from policing civilians, but this case has revealed that the naval criminal investigative service or NCIS routinely scans civilian-owned computers when it searches the Internet for military personnel that have traded in child porn.

长期存在的联邦法律禁止军方管制平民,但是这起案件表明,美国海军犯罪调查局(简称NCIS)在搜索军方人员计算机中的儿童色情内容时经常入侵平民的私人电脑。

互联网摘选

4、

Talking about Ava being programmed to Caleb's porn preferences, I tell Garland that this is a scary scene, given all the Julian Assanges of the world who are eager to spill our most private exchanges.

爱娃的程序是根据凯勒布的色情偏好编写的,我对加兰说这可真是个吓人的情况,尤其是考虑到世界上有那么多朱利安·阿桑奇(Julian Assange)这样的人,迫不及待地想把我们最私密的交流泄露出去。

互联网摘选

5、

The DBX class contains only one private member that is responsible for the properties file.

DBX类仅仅包含一个私有成员,用于负责属性文件。

互联网摘选

6、

A Finnegan's Wake, where an interior monologue becomes the reason for painting adrift, images whose common thread is a diary of my most intimate memories.

《芬尼根守灵夜》中,内心的独白是游弋的作画的理由,这些图像的线索是我最私密回忆的日记。

互联网摘选

7、

Properly treat the contradiction between "public" and "private"

正确认识处理公与私的矛盾

互联网摘选

8、

The21-year-old pizza cook, who asked to be identified by his online nickname, makes his songs available only through private file-sharing networks known as darknets.

这位21岁的比萨饼厨师要求只披露他的网名。他的歌曲只能通过一些所谓“地下网络”的私人文件共享网络获得。

互联网摘选

9、

Is a charitable foundation the new private jet?

慈善基金是新的私人喷气式飞机吗?

互联网摘选

10、

We remember that it is their courage, their unselfishness, their devotion to duty that has sustained this country through all its trials and will sustain us through all the trials to come.

我们将记住,正是因为他们的勇气、无私和忠于职守,才使这个国家经受住了各种磨难,并将支撑我们渡过未来的种种困境。

互联网摘选

11、

She did privately question the official disseminated in explanation of Padm é's death, though.

尽管她私底下确实质疑帕德梅死因的官方解释.

互联网摘选

12、

Private inventories and Imports require special explanation.

私人存货和进口货需要特别说明.

互联网摘选

13、

It is worth noting that these 3 cases were private equity investment in the industry chain.

值得注意的是,这3起私募股权投资案例均出现在连锁经营行业.

互联网摘选

14、

Undoubtedly, the entry of oversea Private Equity Investment is easing the financial strain.

无疑, 海外私募股权投资的进入缓解了资金紧张的局面.

互联网摘选

15、

However, the social security fund private equity investment fund optional space is too narrow.

但是, 社保基金投资私募股权基金的可选空间过于狭窄.

互联网摘选

16、

The legal framework in China governing the private equity industry is in its infancy.

在中国,管辖私人股本行业的法律体制仍处于初级阶段.

互联网摘选

17、

This system aims at improving the private market efficiency and transparency, as to encourage capital formation.

此系统旨在改善私募市场的效率和透明性, 从而鼓励资本形成.

互联网摘选

18、

He used his assistant to fetch and carry his personal items.

他让助手递拿他的私人物品.

互联网摘选

19、

The senator placed all his stocks in trust to avoid possible conflictofinterest.

叁议员把他所有的股票放在信托公司,以免有中饱私囊的可能.

互联网摘选

20、

Distraught, Marilyn had a brief fling with the youngest Kennedy brother, Ted, then started telling friends she was going to call a press conference to reveal all of her affairs.

心烦意乱的梦露还和肯尼迪总统最年轻的弟弟特德有过一段风流韵事。随后她开始告诉朋友们,自己要召开一场新闻发布会,披露所有的私情。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈