1、

What has set China apart over the years is its unique ability to tweak its economy in a way that pleases both the public and private sectors.

这些年来,中国经济之所以有如此出众的表现,是因为中国独有的经济微调能力,保证公共部门和私营部门的需求都得到满足。

互联网摘选

2、

This company is a fair advertisement promotion development, printing, the sale in a body's Private enterprise.

本公司是一家集广告促销品开发 、 印刷 、 销售于一体的私营企业.

互联网摘选

3、

Individual strong effect is being produced in carriage main forces with privately owned carrying trade.

个体和私营运输业在运输大军中发挥着强有力的作用.

互联网摘选

4、

Based on the visiting experience in Atelier Deshaus' Qingpu Private Enterprise Association Building, the paper studies landscape, material and space of the building.

本文通过对大舍设计的青浦私营企业协会办公楼的参观体验的描述,研究了该建筑的地景、材料和建筑空间。

互联网摘选

5、

Dorad plans to build Israel's first private power plant by 2009 near the southern city of Ashkelon.

多拉德公司计划于2009年以前在位于以色列南部的阿什凯隆市附近建成该国首家私营发电厂。

互联网摘选

6、

This change may result in additional business opportunities for private sector arrangers in the wake of the HKMA's exit from debt arrangement business.

随着金管局退出安排债券发行的业务,在安排债券发行方面私营机构可能会有额外的业务机会。

互联网摘选

7、

Small private firms are often unsure whether what they do is even legal.

小型私营企业甚至不清楚是否这些大型企业的做法是否合法。

互联网摘选

8、

The development of privately owned economy has been our economy point of bright, but, it exists problems in developing, needs to follow with interest.

私营经济的发展成为中国国民经济的一个亮点。但是,它在发展的过程中存在不少问题,需要我们大家共同关注。

互联网摘选

9、

A major part of the Ryan plan would change Medicare from a program that directly pays medical bills for retired people. Instead, people would get money to buy health insurance from private companies.

瑞安计划的主要部分将把医疗保险从一个直接支付退休人员医疗费用的程序,改为政府为人们购买私营公司的医疗保险提供资金。

互联网摘选

10、

The public showing was the first concrete evidence of progress since the Rutan-designed SpaceShipOne became the first private, manned rocket to reach space in2004.

本次(“白骑士2号”)的公开亮相成为自2004年鲁丹设计的“太空一号”成为第一艘进入太空的私营载人火箭之后(在太空旅游领域)取得的又一次具体进展。

互联网摘选

11、

Another step is to create a public-private investment fundPublic-Private Investment Fund.

另一步是创建“公共和私营投资基金会”.

互联网摘选

12、

The books are closed , as the company is privately owned.

这是一家私营的公司,账目对外保密.

互联网摘选

13、

Privately owned industry and commercial enterprises total 5836.

私营工业、商业企业共有五千八百三十六家.

互联网摘选

14、

Most of the Cubs are privately owned businesses.

大多数俱乐部都是私营的.

互联网摘选

15、

Almost all China's clothing factories are privately owned.

中国几乎所有的服装厂家都是私营的.

互联网摘选

16、

Exports of privately owned enterprises surpassed State-owned enterprises for the first time, up 43.6 percent.

私营企业的出口增幅首次超过 国有 企业, 增长到43.6%.

互联网摘选

17、

Established in2003 as a mobile-solutions consultancy, in2007 Green Tomato was named one of Red Herring magazine's100 top private technology companies world-wide.

这家移动解决方案咨询公司创建于2003年,到2007年就入围了《红鲱鱼》(Red Herring)杂志全球私营科技公司排名前100名的榜单。

互联网摘选

18、

Private investment company Legatum has pledged US$ 50 million for the centre and its fellowships.

私营投资公司Legatum承诺为该中心及其成员提供5000万美元。

互联网摘选

19、

In Apple Valley, the private utility company that supplies water to most of this town in the high desert east of Los Angeles has been ordered to cut back 28 percent.

苹果谷位于洛杉矶东部的高地荒漠上。为该市大部分地区供水的那家私营公用事业公司接到命令,要减少28%的用水量。

互联网摘选

20、

Reva Bhalla, Middle East analyst for the private intelligence firm, Stratfor, says gathering intelligence is the most basic function of the CIA.

私营情报公司斯达福的中东分析员瑞瓦·巴勒表示,搜集情报是中情局最基本的工作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈