窃听的例句大全

The spy staged a break-in to plant a listening device.

（间谍破门而入，安装窃听装置。）

互联网摘选

Early excesses in the war on terrorism, such as waterboarding, warrantless wiretapping and" extraordinary renditions", have been stopped or rolled back.

之前对战争恐怖行为的惩罚，如反恐水刑，窃听装置和“特别引渡”，已被停止或取消。

互联网摘选

In an attempt to get exclusive news, taking secret video and eavesdropping has become common practice for some media outlets.

京晶：有些媒体为了获得独家消息，偷拍、窃听已成常用手段，就是为了迎合大众的猎奇心理。

互联网摘选

It entangles and then disentangles the ancilla with the carrier using two controlled-not gates, by which not only the dishonest participant but the eavesdropper outside can elicit about half of the key.

该攻击利用两次控制非门操作使得附加粒子与载体纠缠再解纠缠，从而使得不仅内部参与者甚至外部窃听者都可以获得一半密钥。

互联网摘选

Mr Obama tends to follow the law, would never approve of burgling the opposition and bears no vengeful traits.

奥巴马倾向于依法办事，不会批准窃听对手，也没有报复心理。

互联网摘选

James Murdoch presented himself as the prisoner of decisions taken prior to his arrival at the UK business concern-ing the hacking scandal merely signing off cheques and court settlements at the behest of lawyers.

詹姆斯表示，有关窃听丑闻的那些决定是在他接手英国业务之前就已作出的，他不过成了这些决定的俘虏他只是按照律师的吩咐签署支票和法庭协议。

互联网摘选

The press raised a hue and cry against Feds spying into other people's business through wire-tapping.

报界掀起一阵叫嚷，反对联邦调查局人员通过窃听电话刺探别人的私事。

互联网摘选

the use of illegal wiretaps

非法进行电话窃听

《牛津高阶英汉双解词典》

The press the 18th century constitutionalist Edmund Burke called it the fourth estate has been badly tarnished by the phone-tapping revelations.

被18世纪的宪政主义者埃德蒙•伯克（Edmund Burke）称为第四等级（fourth estate）的新闻界也因为电话窃听丑闻蒙上了污名。

互联网摘选

Germany is sending a delegation to Washington next week to seek clarifications of widespread U.S. spying allegations.

下周，德国将派代表团前往华盛顿，就美国窃听门寻求解释。

互联网摘选

Quantum Secret Communication ( QSC) is a new way to distribute keys which can detect any eavesdropping.

量子密码通信是一种新的密钥通信方法，可以发现任何窃听者。

互联网摘选

They were bugging his telephone conversations.

他们在窃听他的电话交谈。

《牛津高阶英汉双解词典》

Obtaining money on false pretences perhaps or some obscurer charge heard in camera under the Official Secrets Act.

也许是说谎骗钱，或者是根据“公务员保密条例”窃听到的某种莫名其妙的罪名。

互联网摘选

Sweden's Parliament by a narrow margin on Wednesday approved a controversial law that allows authorities to eavesdrop on all email and telephone traffic that enters the country.

瑞典议会本周三以微弱优势通过了一项颇具争议的法案，该法案允许官方截查和窃听所有跨国电子邮件及电话。

互联网摘选

It was impossible to discuss anything private over the telephone, as the operator was in the habit of listening in.

在电话里不能谈私人的秘密，因为接线员有窃听电话的习惯。

词典精选例句

and that some answer-phone messages were deleted, giving her family false hope that she was still Police say it appears that relatives of those killed in the 2005 London bombing victims, and the parents of dead soldiers killed in Iraq and Afghanistan also are on the list of possible victims.

一些电话信息被删除，给她的家人带来她还活着的虚假希望。警方表示，2005年伦敦爆炸的受害者以及在阿富汗和伊拉克牺牲的战士的亲属的电话都可能被窃听。

互联网摘选

The decision to spin off publishing, education and Australian holdings from the fox, sky and Star TV and film brands had "nothing to do" with investigations stemming from the hacking scandal in its UK newspaper arm, he said.

默多克表示，将出版、教育和澳大利亚控股业务与福克斯（fox）、天空（sky）和星空（star）等电视电影品牌拆分的决定，与英国报纸部门窃听丑闻引发的调查“无关”。

互联网摘选

A pair of honeymooners checked into the Watergate Hotel in Washington, D. C. That night, as the husband was about to turn off the light, his bride asked, "Do you think this room is bugged1?"

有一对正在华盛顿度蜜月的新婚夫妇，他们来到水门旅馆登记住宿。到了晚上，丈夫刚要熄灯，新娘子问道：“你觉得房间里会不会装有窃听器？”

互联网摘选

He assigned federal agents to listen in on Martin Luther King's phone calls.

他派了联邦探员去窃听马丁·路德·金的电话。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Its scrambling system promises to be even more opaque to wiretaps than existing encryption techniques.

Zfone的不规则体系预示它将比现存的加密技术更加难被窃听.

期刊摘选