第一夫人的例句大全

Though she tried not to get in Jerry's way, she realised that First Ladies had power to make waves.

尽管她试着不给杰拉尔德添麻烦，但是第一夫人还是有足够威力引起风波。

互联网摘选

Other recent first ladies also showcased American clothing ( Paula Span).

其他几位近期的第一夫人也展示了美国服装（波拉斯班）。

互联网摘选

Lady Bird Johnson was one of the wisest and strongest first ladies who ever lived in the White House.

约翰逊总统夫人在入主白宫的众位第一夫人中，属于聪明绝顶、而又坚强泼辣者之列。

互联网摘选

You're the most beautiful first lady Pennsylvania Avenue has ever seen.

你才是有史以来最漂亮的第一夫人。

provided by jukuu

In a four-page afterword to the paperback edition, which comes out April 19, the former first lady lists a few possibilities.

4月19日，《亲历历史》的平装本即将出版，在长四页的编后记中，这位前美国第一夫人列举了几种可能性。

互联网

Betty Bloomer Ford, an outspoken First Lady, died on July 8th, aged 93;

贝蒂·布鲁姆·福特，直率的前第一夫人，于7月8日逝世，享年93岁；

互联网摘选

China's new First Lady, Peng Liyuan, has become something of a global style icon on her first official state visit.

首次出访的中国新任第一夫人彭丽媛，俨然已经成为全球时尚偶像。

互联网摘选

Global Times special correspondent reported that US first-lady Michelle is a brave and canny adventurer in terms of choosing fashion brand or innovation of clothes style.

环球时报特约记者柯西报道无论是对时尚品牌的选择，还是在穿衣风格上的创新，美国“第一夫人”米歇尔·奥巴马都是位勇敢而精明的冒险家。

互联网摘选

If first-lady fashion is about using image to project soft power, the men should join in too.

如果说第一夫人的时尚是通过形象来传播软实力的话，那么男性也应当加入进来。

互联网摘选

All are following the lead of former French First Lady Carla Bruni-Sarkozy, who wore a Chanel haute couture white tweed dress and black jacket while pregnant, in adapting non-maternity wear to their new situation.

她们均在争相效仿法国前第一夫人布吕尼（Carla Bruni-Sarkozy），在怀孕期间身穿常规时装。布吕尼怀孕期间，就穿着白色香奈儿（Chanel）高档花呢连衣裙与黑色短上衣。

互联网摘选

Hillary stays on: Clinton's CV is chock full of firsts: The only first lady to become a U.S. senator turned viable presidential candidate turned secretary of state.

希拉里屹立不倒：希拉里·克林顿的个人履历中充满了第一：唯一一位成为美国参议员后来成为呼声很高的总统候选人后来又成为国务卿的第一夫人。

互联网摘选

Makes me closer to him than his first mistress.

我比他的第一夫人还要接近他。

provided by jukuu

Previous Japanese first ladies may not have walked three paces behind their husband, but none of them exactly hogged centre stage.

以往的日本第一夫人也许不会在丈夫身后保持3步远的距离，但没人真正占据中心舞台。

互联网摘选

Vice-presidents' wives would fill in for first ladies.

副总统夫人们将临时代替各位第一夫人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The first lady has enjoyed a steady positive approval rating over the past four years, even at times when her husband sank in the polls.

这位第一夫人在过去四年里好评率稳步上升，即使在她丈夫的民调支持率陷入低谷时也不例外。

互联网摘选

As US secretary of state, Clinton is the first former first lady to serve in a president's cabinet.

克林顿是第一个作为国务卿为总统内阁服务前第一夫人。

互联网摘选

A consummate schmoozer, he could easily embrace traditional First Lady tasks such as visiting with the spouses of world leaders who come to meet with Hillary.

身为顶级沟通者，他可以轻易挑起传统第一夫人的工作，例如拜会来见希拉蕊的世界领袖的配偶。

互联网摘选

I want to thank Daniel Radcliffe, first Lady Michelle Obama and Sara Ferguson

我要感谢Daniel Radcliffe第一夫人Michelle Obama以及Sara Ferguson

互联网摘选

Here's your first ladies.

这些就是你的“第一夫人”们。

provided by jukuu

The first two days of the trip they will be in Virginia for the Jamestown commemoration.

据白金汉宫消息,女王访美之行的前两天将访问弗吉尼亚州的詹姆斯敦;5月5日,她和菲利普亲王将参加肯塔基州的赛马会;然后将在6日至8日前往华盛顿会见布什总统及第一夫人劳拉.

网络文摘精选