新车型要想成功是很难的,马斯克已经数次推迟了第二款车型Model X的发布,现在它可能要等到2015年第三季度才能正式上市。
互联网摘选
蓬钢曾经掌管美林公司(Merrill Lynch)在中国的房地产投资。他在去年第三季度完成了基金的第一轮资金募集,从国内投资者手中融资人民币10亿元,并计划在明年年中以前完成30亿元的投资。
互联网摘选
Capital expenditures declined 19 % from the third quarter to $ 368 million.
基本建设支出下降19%,从第三季度三万六千八百点零零万美元.
互联网摘选
但投资者研究了各公司第三季度的一系列报告,发现了引起抛售这一令人不安的前景.
互联网摘选
两只领头羊 - 苹果和雅虎 - 宣布其第三季度盈馀后,周二下午收盘.
互联网摘选
The transaction is expected to be completed during the third calendar quarter of 2007.
该交易预计在2007年第三季度期间完成.
网络文摘精选
值得注意的是,今天正是此前国美电器宣布的第三季度财报公告日.
互联网摘选
The group said results for the third quarter are due on October 29.
该集团表示第三季度的结果将于10月29日公布。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
友达光电表示,第三季度期间,笔记本显示器面板价格下跌约27%,电视机面板价格下跌16%。
互联网摘选
The third-quarter results reflect continued improvements in productivity...
第三季度的结果表明生产率持续上升。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Chinese grand guardians the life insurance service speed-up has in the third quarter postpones.
中国太保第三季度寿险业务增速有所放缓.
互联网摘选
And is expected third quarter advertising business will continue to accelerate growth.
并预计第三季度的广告业务将持续加速增长.
互联网摘选
From 2001 to the third quarter of 2005, the Shanghai composite index halved in value.
从2001年到2005年第三季度, 上证综合指数的价值跌去一半.
互联网摘选
And consumer items, the major investment projects in the third quarter, " Lengrebujun. "
与消费项目相比, 投资的主要项目在第三季度 “ 冷热不均 ”.
互联网摘选
