" It's as true as I'm sitting here, I give you my word,'she answered.
“ 千真万确, 绝无虚言.”她答道.
英汉文学 - 三万元遗产
The Kadi replied , " What's done cannot be undone. That's the judgment of the Koran. "
法官回答道: “ 覆水难收,已做的事情无法挽回, 这是古兰经的审判. ”
互联网摘选
The answer is that he is very aware of how brittle his power structure has become.
答案是他非常了解他的权力结构已经变得多么脆弱.
互联网摘选
" I can hear,'said Miss Pross, seeing that he spoke to her, " nothing.
“ 一点儿也没听见, ”普洛丝小姐见他说话便 回答.
英汉文学 - 双城记
Depending on your perception, you're likely to venture vastly different guesses.
他问道,“取决与你的感受的不同, 你可能得到截然不同的回答. ”
互联网摘选
For the financial crisis on the impact of Wuliangye , Bridge straight answer.
对于金融危机对五粮液的影响, 唐桥的回答开门见山.
互联网摘选
Answer my questions, Tom. Don't stand there looking like a stuffed dummy!
回答我的问题, 汤姆. 不要呆头呆脑地站在那里!
互联网摘选
Ans: We collect a small agency fee from tutor's1st salary payment ( 50%).
答复：我们所收集的一个小的介绍费，由导师的第一薪金（50%）。
互联网摘选
