简直的例句大全

He knew what was running in her mind and how futile her dreams were.

他知道她脑子里在想着什么事情,她的梦想简直是一场空.

词典精选例句

I racked my brains in vain trying to change him.

要想改变他,简直是枉费心机.

互联网摘选

The young man kicked against the pricks by challenging a boxing champion to a contest.

那年轻人向一位拳击冠军挑战,简直是以卵击石.

互联网摘选

Teaching children in this way simply means applying too much pressure and damaging them.

用这种方法教育孩子,简直是拔苗助长.

互联网摘选

I'd simply like to deep-six this whole project.

我简直想把整个项目都扔进垃圾堆。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I simply can't do anything with him.

我简直拿他没办法.

《现代汉英综合大词典》

What a vast lake ! The water extends as the eye can reach.

多大的湖啊! 湖面简直一望无际.

互联网摘选

To ask such prices is sheer robbery.

要这样的价钱简直是明火执仗的抢劫.

词典精选例句

It's almost arrogant not to be able to.

不能这样做简直就是骄傲自大.

词典精选例句

I'm mad, without sense or coherence tonight.

今夜我简直狂了.

汉英文学 - 中国现代小说

I had a fit of rage -- I could hardly control myself.

我 勃然大怒,简直控制不住自己.

《现代汉英综合大词典》

I feel really flattered that out of all the students I was picked.

那么多学生当中我被选中了,我简直受宠若惊.

口语例句

How deeply had they known each other then! And was this the man?

当时,他俩是多么息息相通 啊 !眼前的这个人就是他 吗 ?她此时简直难以辨认他了!

英汉 - 翻译样例 - 文学

This sort of thing simply isn't done.

这类事简直不成体统.

互联网摘选

She knew more people , as she told Isabel, than she knew what to do with.

她交游广阔,据她对伊莎贝尔说, 这简直使她应接不暇.

词典精选例句

A book lay spread on the sill before her, and the scarcely perceptible wind fluttered its leaves at intervals.

一本书摆在她面前的窗台上，打开着，简直令人感觉不到的风间或掀动着书页。

互联网摘选

That really is the most incredible story!

简直是天下奇闻!

互联网摘选

Jane was so admired, nothing could be like it.

吉英那么吃香, 简直是无法形容.

互联网摘选

Children do tie you down, don't they?

孩子简直把你拖累住了 吧 ?

词典精选例句

His book is ( a load of ) rubbish.

他的书简直是废话 ( 连篇 ).

词典精选例句