Actually the head hunter who got me there, Jane McCarthy I was flattered that she came.
事实上，让我跳槽的猎头就在那儿，就在后面。，Jane，McCarthy，is，in，the，back，there。，她能到这儿我简直太高兴了。
互联网摘选
If the pork at Aberdeen Street Social was sublime, the pork at Ho Lee Fook was nearly life-changing.
如果说Aberdeen Street Social的猪肉令人赞叹，那么Ho Lee Fook的猪肉简直能够改变人生。
互联网
That was all, and he was already uncertain whether it had happened.
这就是事情的全部, 温斯顿简直开始怀疑它是不是发生过.
英汉文学
Did you ever really notie, because you're sounding like a mad man.
你有没有注意到你现在简直像疯了。
provided by jukuu
His decision was completely unexpected? It was enough to surprise both the quick and the dead.
他作出的决定完全出乎意料，简直使活人死人都极为吃惊。
provided by jukuu
Somebody may be thinking at this point, " Dharma Master, that's the craziest talk I've ever heard. "
关于这点, 有人可能会这么想: “ 法师, 你所说的简直像天方夜谭嘛! ”
互联网
消防队员拯救了古老的奥林匹亚寺庙和运动场，奥林匹克的发源地。因森林引起的火灾已经把其附近的村庄夷为平地，希腊这三天简直是人间地狱火灾导致60人死亡。
provided by jukuu
She believed she would die in the snake-infested sand dunes. She said: 'It was hell on earth'.
她觉得自己会死在遍地毒蛇的沙丘中。她说：“这简直是人间地狱。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
