Conscience-smitten, too& he could not meet Amy Lawrence's eye, he could not brook her loving gaze.
而且还受到良心的谴责&他不敢正视艾美-劳伦斯的眼睛，她那含情的注目简直使他受不了。
互联网摘选
This way people lining-u on side of the undertaker makes the entire pharmacopoeia look silly.
有些人好像不愿意活下去,喜欢照顾殡仪馆的生意,简直让整个医药界都无能为力.
互联网摘选
派蒂：好（压低声音说）你们先是吸我的血。又要我尿在杯子里……简直丢脸极了。
互联网摘选
Her gun is almost as big as she is. Her weapon belt sags on her hips.
她的枪简直和她一样高, 挂枪的腰带下垂在她的臀部.
互联网摘选
那里站着美丽的伊凡吉琳，脸色比前一天略为苍白些；否则，简直看不出有任何痕迹说明她遭遇到什么意外事件。
provided by jukuu
Everything is fine here. I simply don't know what he is complaining about.
这里什么都好，我简直不知道他正在抱怨什么。
互联网摘选
The floods pale beside the ones we had last year when the whole river overflowed its banks.
这些洪水与我们去年的那几次洪水简直不能比,当时整个河流淹没了两岸的堤防.
《简明英汉词典》
Bill Gates and Warren Buffett are the two richest men in America and very close friends.
现时,全球首两位富巴菲特与盖茨,他们的总资产值简直是天文数字.
互联网摘选
This recording of the Mozart violin concertos is quite simply the best available.
这是莫扎特的小提琴协奏曲录制简直可以说是最好的。
互联网摘选
He told BBC Radio 4's Today programme:" It's a nonsense.
克里斯还在英国广播公司（BBC）Radio4的《今日》节目中说，“这简直胡来。”
互联网摘选
目前为止，对于以色列将如何应对拥有核导弹的伊朗政权，以色列政界及军方领导人均拒绝置评他们表示，对以色列而言，这种情况简直无法接受。
互联网摘选
The comedian's jokes were too near the knuckle for most of the women in the audience.
这个喜剧演员的玩笑对台下大多数妇女观众来说,简直是一种猥亵的行为.
互联网摘选
