As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
19凡我所疼爱的, 我就责备 管教 他.所以你要发热心, 也要悔改.
网络文摘精选
My son, despise not the chastening of Jehovah; Neither be weary of his reproof.
我儿, 你不可轻看耶和华的管教, 也不可厌烦他的责备. <箴3:11.
互联网摘选
The audience in the theater was irritated by the unruly and boisterous children.
观众们被这个不听管教、大吵大闹的小孩子给激怒了.
网络文摘精选
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
1喜爱管教的,就是喜爱知识.恨恶责备的,却是畜类.
互联网摘选
他又躲在烟囱后偷看屋下泉水边黑暗中的面孔，同时通知了掌管教堂钥匙的圣器保管员，说不定过一会儿需要敲钟。
provided by jukuu
Discipline is explicitly commanded by Jesus, like baptism and Lord's Supper are.
纪律(管教)是耶稣基督对于全教会清晰的叮咛(就像浸礼与圣餐是耶稣清晰叮咛的同样).
互联网摘选
We name the actions which colleges administer and inculcate the students as restraint actions.
我们把高校对学生的管理与教育行为称为管教行为.
网络文摘精选
They protested to his stepmother, demanding that she scold him.
他们有一次居然在他继母的面前批评他的行动, 要她好好管教他.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
He who neglects discipline despises himself, But he who listens to reproof acquires understanding.
箴15:32弃绝管教的 、 看自己的生命.从责备的、得智慧.
互联网摘选
The little lad was a real handful. He was always up to mischief...
这个小家伙真是难管教，他总是搞恶作剧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But if ye be without chastisement are partakersare ye bastards, and not sons.
8管教原是众子所共受的,你们若不受管教,就是私子, 不是儿子了.
互联网摘选
As many as I love I reprove and discipline; be zealous therefore and repent.
19凡我所爱的,我就责备管教; 所以你要发热心,也要悔改.
网络文摘精选
Hominid their children, not to worry maid abuse, neglect of school discipline.
原始人自己带孩子, 不用担佣人虐待 、 学校疏于管教.
互联网摘选
