Their waiter reappeared and presented two ornate menus with a flourish.
服务员又来了,精神抖擞地递上了两张讲究的菜单.
词典精选例句
People who get up early feel virtuous all morning and sleepy all afternoon.
起床早的人上午精神抖擞,而整个下午却无精打采.
《简明英汉词典》
They don't remember how he was before the war. The looks, the vitality, the intellect.
他们忘记了他战前的情况--仪表堂堂 、 精神抖擞 、 才华横溢.
词典精选例句
He was tall, vigorous, sandy-haired, freckled, genial and voluble.
他个子高高的, 精神抖擞, 淡茶色的头发, 脸上有雀斑, 性情和蔼,口齿伶俐.
词典精选例句
He always looked jaunty and yet reserved, goodnatured , and yet capable and self-sufficient.
他老是精神抖擞而又老成持重,心地善良而又干练、自负.
词典精选例句
Then Hewlett Janders stormed over , big , robust full of action and profanity.
体利特·詹德尔斯冲了进来, 还是精神抖擞, 满口亵渎神明.
词典精选例句
The sergeant entered, marched to the middle of the floor , turned smartly to face him, saluted.
巡佐走进来, 他迈着行军的步伐走到屋子中央, 精神抖擞地转过身来, 向他敬了个礼.
词典精选例句
Thanks, old chap, he cried briskly. That will do nicely. Switch off the current, will you?
“谢谢啦, 老伙计, ”他精神抖擞地大声说. “蛮好. 请你关上电门, 好 吗 ?”
网络文摘精选
克雷格·巴伦坦是位作家兼健身教练。他表示，“10-3-2-1-0公式”有助于大家获得更佳的睡眠质量，在清晨起床时精神抖擞，并且大大提高工作效率。
互联网摘选
