1、

What a shame that it's raining on our wedding day!

我们举行婚礼这天竟然下雨,真是太糟糕了!

互联网摘选

2、

a sad state of affairs

糟糕的局面

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

You sad old man.

你这糟老头子。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

It's bad enough to have anyone joke about such a serious matter but a member of the police force should know better.

拿这么严肃的事情开玩笑已经够糟的了,身为一名警察更不应该这样做。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

No! It went straight through the wickets.

糟糕! 我打到中间去了.

休闲英语会话

6、

I started very late, and worse than all, I with a traffic jam.

我出发得很迟, 更糟糕的是, 又碰到了交通阻塞.

网络文摘精选

7、

Traffic jam is the pit!

交通堵塞是糟糕的事情.

网络文摘精选

8、

Fifi : Yap ~ You look terrible! What's wrong with you? Why not get enough sleep? Date a new guy?

是喔~你看起来糟糕透啦! 怎麽啦? 为甚麽睡不够? 跟哪个新男友ㄩ会ㄚ?

网络文摘精选

9、

The washing up had been left in the sink.

要洗的餐具都在洗涤糟里呢.

网络文摘精选

10、

Paulo: My books Oh, I left them in washroom.

保罗: 我的书糟糕, 我忘在洗手间里了.

网络文摘精选

11、

There is a welter of information on the subject.

关于这个问题有一大堆乱七八糟的信息。

朗文当代高级英语词典 第6版

12、

The young generations are wet behind the ears and what's worse, abandoning themselves to fond dreams.

(在长辈眼里)年轻一代不仅缺乏经验,更糟糕的是他们总是沉溺在无尽的黄粱美梦中.

互联网摘选

13、

When stockmarkets fell, their capital positions were whacked , forcing many to issue new shares.

当股市下跌, 他们的资本情况变糟, 迫使其中许多公司发行新股.

网络文摘精选

14、

What a shame! All my efforts turned out to be in vain.

真是太糟糕了! 我所有的努力都白费了.

互联网摘选

15、

What a shame about your accident. What a way to end your holiday!

你遇到这样的事故,真是糟糕. 想不到你的假日竟是这样收场的!

英汉 - 翻译样例 - 口语

16、

The terrible working condition did not dispose him to accept the position.

糟糕的工作条件使他不愿接受这工作.

互联网摘选

17、

...the woeful state of the economy.

糟糕的经济状况

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

Mr Giuliani has done woefully in the early states.

朱利安尼先生在早期的几个州做得很糟糕.

互联网摘选

19、

Woops! I accidentally deleted all the files in this folder.

糟糕! 我不小心把这个文件夹里文件都给删除了.

互联网摘选

20、

Never mind─it could be worse (= although the situation is bad, it is not as bad as it might have been) .

没关系,原本可能还要更糟。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈