在经历了近年来最糟糕的一月之后,华尔街似乎以同样差劲的情况开启了二月份。
互联网摘选
The village idiots were always causing trouble and making a mess of things.
村里的傻瓜总是惹麻烦,把事情搞得一团糟。
互联网摘选
她们说她们考得糟糕透顶,是因为她们只盯着自己做错的那一点地方,而不是做对的地方。男孩子们会大摇大摆地走出考场,说这不过是小菜一碟。
互联网摘选
The bad employment report for June made it clear that the stimulus was, indeed, too small.
糟糕的6月就业率报告清楚说明,振兴方案的规模确实太小.
互联网摘选
Right, we'll have Sliced Chicken in Wine and Mushroom Soup with this and this to follow.
好吧! 我们要香糟鸡片、香菇汤,还有这个和这个.
互联网摘选
是居住者与居住地的互动,而不是居住地类型本身,决定了居住体验会更好还是更糟。
16年6月四级真题(第三套)| 阅读
People who say otherwise, he suggests, are making the problem worse by burying it.
他暗示道, 那些否认这个问题的人,正是欲盖弥彰,反而会令问题变得更加糟糕.
互联网摘选
This was worse than " a terrible secret "; this was a real skeleton!
这比 “ 骇人听闻的秘密 ” 还要糟; 这是一具真骷髅!
《用法词典》
然而一些总裁在他们的公司运行记录糟糕的同时却挣得不少.
互联网摘选
Songs tell about hard work, lost love, bad marriages and bad feelings.
歌曲中表达了辛勤的工作, 逝去的爱, 不幸的婚姻以及糟糕的情绪等诸多主题.
互联网摘选
The government had to fight off charges that its economic policy was in tatters.
政府不得不对指责其经济政策一团糟的言论加以驳斥.
《现代汉英综合大词典》
It's your worst nightmare: your credit card bill arrives, but the figures don't tally up.
这是个最糟的梦魇: 你的信用卡账单来了, 但是上面的数字并不符合.
互联网摘选
But in America its early box-office takings were disappointing and its reviews have been pretty sad.
但是在美国本片的早期票房收入非常令人失望,而相关评论也很糟糕.
网络文摘精选
The weather is horrible right now with the snow, hail and rain coming down in buckets.
现在天气糟透了,漫天大雪纷飞、大雨如注 、 冰雹猛烈.
互联网摘选
