1、

Countries in difficulty have accepted austerity that their citizens abhor.

陷入困境的国家接受了本国民众憎恨的紧缩措施。

互联网摘选

2、

The German government has set a tight budget for next year

德国政府已经为明年制定了紧缩的财政预算。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

These actions, contractionary by definition, could occur before a full recovery asserted itself.

这些肯定具有紧缩效应的举措, 可能在全面复苏巩固之前就会出台.

互联网摘选

4、

Several economists said they doubted the bank could tighten much further, given the parlous economic situation.

多为经济学家表示,就现在危机的经济环境而言,对银行进一步紧缩的说法表示怀疑.

期刊摘选

5、

To cope with the rent-on-land inflation is not to diminish the inflation or to constrain price from rising, but to control the pace of inflation with the limits of social acceptance, or the only result would be the deflation.

治理地租推进型通货膨胀,不是要消灭通货膨胀或物价上涨,而是要将通货膨胀速度控制在社会公众可以接受的范围内,否则收获的只能是通货紧缩,而不会是通货膨胀抑制。

互联网摘选

6、

One would think that austerity would be a good thing for a nation with a crushing debt load that's120% of its GDP like it is in Italy.

意大利政府债务负担极为沉重,相当于其国内生产总值的120%,许多人认为,在这样一个国家推行紧缩政策是件好事。

互联网摘选

8、

Measures were taken to keep down non-productive expenses.

为紧缩非生产性开支人们采取了措施.

互联网摘选

9、

He explained to me that drug dealers are the perfect gurus a recession or credit crunch.

他曾向我解释过,在应对衰退或信贷紧缩方面,毒贩是一流的大师.

互联网摘选

10、

Two major shocks then aggravated that fiscal restraint: the Asian financial crisis, which pummelled exports, and the collapse of several big financial institutions.

两大冲击加重了财政紧缩的局面:重创其出口的亚洲金融危机和几家大型金融机构的倒闭。

互联网摘选

11、

Earlier, signs of a new crunch in the housing market gave the stock market another pummelling.

早些时候,房地产市场再度紧缩的迹象令股市再次受创。

互联网摘选

12、

Over the past half-century, the American economy was in contraction only one-seventh of the time.

过去50年内,仅有七分之一的时间美国经济处于紧缩状态。

互联网摘选

13、

An alternative perspective is to look at the wealth effect of asset deflation.

另一种观点着眼于资产紧缩的财富效应.

互联网摘选

14、

Fourth-quarter gross domestic product data, due on Thursday, could provide a cue for more painful constriction.

将于周四发布的第四季度国内生产总值(gdp)数据,可能会预示更令人痛苦的紧缩。

互联网摘选

15、

How the fluctuating money values influence the fund cost has not been referred to in the traditional fund cost calculating formulas.

传统的资金成本计算公式没有考虑货币价值变动对资金成本的影响,本文分析了在通货膨胀和通货紧缩的情况下,普通股资金成本、债券资金成本以及加权平均资金成本分别要做出哪些修正。

互联网摘选

16、

That can scarcely stand up after the latest asset-price bubble and ensuing credit crunch.

在最近的资产泡沫和随后的信贷紧缩之后,这个说法已经几乎很难站住脚了.

互联网摘选

17、

She says: "we believe that Russian policymakers are well aware of the macroeconomic threats arising from such high inflation rates and will take measures to curb further price increases, including monetary and fiscal tightening and accepting a faster appreciation of the rouble."

她表示:“我们认为俄罗斯决策层清楚了解如此高的通胀率将造成宏观经济威胁,并将采取措施抑制物价进一步上涨,包括紧缩货币和财政政策,并允许卢布加速升值。”

互联网摘选

18、

The Fed wants to err on the side of caution to avoid a repeat of 1937 when a "premature tightening" led to a sharp downturn.

美联储宁可过于谨慎,也不想重复1937年的悲剧,当时“过早紧缩政策”导致经济急速下滑。

互联网摘选

19、

Bank of America is seeking to raise capital to shore up its balance sheet in the wake of the credit crunch by selling shares in China Construction Bank.

在信贷紧缩之后,美国银行(bank of america)正寻求通过出售所持中国建设银行(ccb)股份来筹集资金,以强化其资产负债表。

互联网摘选

20、

Pick up inflation protection through a commodity ETF, and deflation protection with long-term Treasurys.

可以购入大宗商品交易所买卖基金来应对通货膨胀 、 长期 国债来应对通货紧缩.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈