France has so little practice at fiscal retrenchment that a 3 % deficIt'seems a distant prospect.
法国在财政紧缩方面几乎没什么经验可循,以至于3%的赤字目标也只能是一个遥远的期盼.
网络文摘精选
But pretty soon the theory of fiscal retrenchment will be translated into real political pain.
但财政紧缩的理论,将很快转化为实实在在的政治阵痛.
网络文摘精选
As markets tighten, creditors will also be less willing to refinance wobbling companies.
随着市场的紧缩, 投资人也不太愿意给摇摇欲坠的公司再投资.
互联网摘选
In part at least because of recessionary conditions created by the earlier credit crunch.
至少在一定程度上是因为,早些时候信贷紧缩造成的衰退环境.
网络文摘精选
You should cut back on expenditure to spin out the money till next pay day.
你得紧缩开支使钱能维持到下次发工资的日子.
互联网摘选
We should avoid a simplistic austerity to follow the simplistic stimulus of last year.
我们应避免在去年过分简单化的刺激之后,现在实施过分简单化的紧缩.
网络文摘精选
在重要的阴道紧缩手术中应避免造成无法补救的过度切除阴道壁.
网络文摘精选
They did so because they feared the possibility of a shift into deflation.
这么做的原因,是由于这些央行担心(经济)有可能发生通货紧缩.
互联网摘选
A shakeout is unavoidable and it is being made worse by the worldwide credit crunch.
中国经济衰退已不可避免,全球信贷紧缩更加剧了这一趋势.
互联网摘选
