The best moral sanction is that of conscience; the worst is the fear of punishment.
最好的道德约束力是良心, 最坏的则是害怕惩罚.
网络文摘精选
Clearly, the road toward a comprehensive, binding agreement, in Cancun and beyond will not be easy.
显然, 要在坎昆及以后达成一项全面和有约束力的协议, 不会是平坦之路.
互联网摘选
Its members are bound by a rigid code of ethics which includes confidentiality...
它的成员受到包括保密在内的一套严格的伦理规范的约束。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Warrants were embraced in China to help listed state-owned enterprises out of an awkward bind.
在中国内地,权证被用来帮助国有上市公司摆脱一种尴尬的约束。
互联网摘选
They can not bind ourselves to take small losses and reap higher profits.
他们不能约束自己接受小额亏损,获取更大的利润。
provided by jukuu
匹配中应用了排序、方向和幅度约束作为相似性判断,并根据匹配点邻域中的视差梯度,利用松弛迭代法提高匹配的可靠性。
互联网摘选
但山东省人均自然资源大大低于全国平均水平,经济增长受资本、自然资源短期因素的约束。
互联网摘选
传统方法往往建立在大规模平行语料库或可比语料库基础上,由于双语语料库资源相对匮乏导致研究成果的实用性受到约束。
互联网摘选
无约束边缘构件混凝土剪力墙的轴压比限值研究
互联网摘选
实际上, 这些联邦权力中最重要的是对州际商业的约束权.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
But, the Court continued, this discretion is not unbounded.
可是, 法院接下去阐述说, 这种自由酌处权并非毫无约束.
英汉非文学 - 行政法
它的基本思想是在视频累积码流的时间抖动约束通道中寻找一条最短路径。
互联网摘选
而它的经营行为要受到制度环境的约束,因此合理的制度安排可以促使企业进行绿色化转变,是实现可持续发展目标的根本选择和基本保障。
互联网摘选
绿色化是经济发展的必然趋势,而企业的经营行为直接受社会制度的约束,制度的变迁更为重要和根本。
互联网摘选
