The result is a portrait of 19 th-century society which feels authentic and unpompous.
而其结果就是一幅描绘十九世纪的肖像画,感觉如此真实,不虚夸.
互联网摘选
For centuries Xishuangbanna had been a hidden land and it was almost inaccessible.
多少世纪以来,西双版纳一直都是一片鲜为人知的土地.要抵达西双版纳几乎难于上青天.
互联网摘选
Please obey the arrangement of organizers for safety Abide to Fox-outdoors regulation.
注意安全,听从义工的安排,遵守团队纪律,集体行动,团结友爱,互相照顾.
互联网摘选
This reflects the dynamic growth of the physics discipline during this century.
这反映出物理学这个学科在本世纪的茁壮成长.
词典精选例句
Scientists have calculated that the world's population will double by the end of the century.
科学家们估算,在本世纪末世界人口将翻一番.
互联网摘选
Two and a half centuries of bookcollecting and half a million manuscripts were wiped out.
两个半世纪以来收集的藏书和五十万份手稿竟被一扫而光.
词典精选例句
On September 13, Fu Taoying claimed the Women's 67.5 kg category and set a new world record.
13日,在女子67.5公斤级举重比赛中, 中国选手傅桃英夺得冠军,并创造新的世界纪录.
互联网摘选
Secondly, the thesis describes the evolution of office furniture at 20 century of China.
其次, 阐述了20世纪中国办公家具发展的沿革.
互联网摘选
Venice reigned as the major sea power of the Mediterranean during the Middle Ages.
中世纪时,威尼斯以地中海的主要海上力量而称雄.
互联网摘选
The towers stand tall and upright in the square the Monument of Unknown Heroes.
广场上矗立着无名英雄纪念碑.
词典精选例句
The Scholars , an eighteen-century satire, is outstanding among Chinese classic novel.
儒林外史》这部18世纪的讽刺小说在中国古典小说中是很杰出的.
互联网摘选
他们为未来定下清晰的路向,亦具备所需的能力和知识,带领中国成功迈进二十一世纪。
互联网摘选
几个世纪以来,这种狗是作为一个独立的卫兵育成谁使在现场他自己的决定。
互联网摘选
Even in his documentaries, a conscious filmic language permeates, holding up the theme from within.
甚至在他的纪录片中,影像语言的自觉性也始终得到彰显,并内在地支撑了主题的呈现。
互联网摘选
The sixth generation directors in the 20 th century emerged in the 1990 s and showed great force.
第六代导演在20世纪90年代开始在中国的影坛出现并表现出强劲的力量.
互联网摘选
