1、

Here are my initial takeaways based on five days in New York, including election night.

以下是我在纽约逗留五天(包括大选之夜)得出的初步结论。

互联网摘选

2、

Although boodles looked at expanding in New York and the Middle East, it has decided on Hong Kong because Asia is "really the hot ticket in the world at the moment".

boodles原想在纽约和中东扩张,但最终决定进军香港,这是因为亚洲“的确是眼下全球热门地区”。

互联网摘选

3、

Mr Wainwright said boodles was likely to concentrate its overseas ambitions on Asia, although it was possible it could also open a store in New York during the next five years.

温赖特表示,boodles的海外雄心可能集中在亚洲,不过今后5年内也可能在纽约开设一家店铺。

互联网摘选

4、

The writer is chief executive of Borghese, Inc, a prestige beauty company based in New York, and best-selling author of motivational books for women

本文作者为总部位于纽约、颇富盛名的化妆品公司贝佳斯(borghese)首席执行官,著有一系列女性励志畅销书

互联网摘选

5、

Ted Kennedy, who organises events for executives within larger competitions such as the New York and Chicago triathlons, says he often asks when executives find the time to train and the answer is boringly the same.

在更大规模赛事(比如纽约和芝加哥铁人三项)中为高管提供组织服务的特德肯尼迪(Ted Kennedy)表示,他经常问高管们怎么找到时间训练,答案无一例外地一样。

互联网摘选

6、

Borscht is most common on the east coast, especially in New York.

罗宋汤在东海岸很普遍,尤其在纽约。

互联网摘选

7、

The results of the simulation also show that it is not suitable to install bottom sill or bottom slope in the project which have side-inflow forebay for improving the flow pattern.

同时计算亦表明,对于闸站合建枢纽此类侧向进水流动,底坎、底坡整流效果不大。

互联网摘选

8、

Newcastle are likely to be without the injured Nicky Butt, Kieron Dyer, Robbie Elliott, Aaron Hughes and Lee Bowyer.

纽卡斯尔阵中的尼基-巴特、朗-戴尔、比-埃里奥特、龙-休斯和里-鲍耶因伤可能缺阵。

互联网摘选

9、

Newcastle pair Kieron Dyer and Lee Bowyer were sent off in disgrace for fighting during their side's3-0 home defeat against Aston Villa.

纽卡两名球员代尔和保业因为在主场3-0大败给维拉的比赛中大大出手被双双罚出场外。

互联网摘选

10、

Easily his best performance in a black and white shirt may just have come at a very opportune time for both Lee Bowyer and Newcastle United.

就在球队最危难的时候,鲍耶表现出了非常好的竞技状态,这对他自己和纽卡斯尔来说,来得太是时候了。

互联网摘选

11、

The original process was developed in Newark, New Jersey by inventor Seth Boyden in1818.

原来的过程是由发明家塞思博伊登在1818年在新泽西州纽瓦克。

互联网摘选

12、

Karen Boyer, a New York art adviser, said the dispute was "being watched pretty widely."

纽约艺术顾问卡伦·博耶(Karen Boyer)说,这场纠纷“得到了广泛关注”。

互联网摘选

13、

They joined Howe's New York campaign and took part in a number of key battles including Brandywine.

他们加入了豪的纽约战役,参加了诸多关键之战其中就包括布兰迪维因之战。

互联网摘选

14、

Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire candidate for mayor.

七年前,彭博意气风发地向纽约市民毛遂自荐,自称是亿万富豪市长候选人。

互联网摘选

15、

It is true that turmoil, brashness, and a feeling of loneliness amid the millions have always marked life in the city.

的确,纽约生活的特点一直就是动乱,粗野和几百万人中间的孤独感。

互联网摘选

16、

New York University doctoral student named Braxton Boren decided to find out.

纽约大学的一名博士生博伦·布拉克斯顿决定弄清这个问题。

互联网摘选

17、

The prevalence of peanut allergy among children in the United States has risen more than threefold, to 1.4 percent in 2010 from 0.4 percent in 1997, according to a study by food allergists at Mount Sinai Hospital in New York City.

纽约市西奈山医院(Mount Sinai Hospital)一名食物过敏症专科医生的研究表明,美国儿童中的花生过敏症患病率从1997年的0.4%上升到了2010年的1.4%,增加了两倍还多。

互联网摘选

18、

New Yorkers tend to eat out or have takeaways more regularly than most Americans.

纽约人比其他美国人更常出外就餐或食用外卖食品。

互联网摘选

19、

DURING this past Septembers orientation on the University of Delawares Newark campus, Scott Stevens, director of the English Language Institute, stood on stage in front of a mostly filled theater.

在特拉华大学纽瓦克校区,2011年秋季的新生入学指导会上,该校英语语言学院主任斯考特史蒂文斯(ScottStevens)站在了济济一堂的剧院的舞台上。

互联网摘选

20、

NEW YORK ( Reuters Health)-A case report of a22-year-old woman who died after an eating binge underscores the extremely rare but serious consequences of bulimia nervosa.

纽约(路透社健康报道)-据报道,由于极其少见却带来严重后果的暴食症,一位22岁的女子在一次暴饮暴食后死了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈