1、

Five months after he began lining up projects, including 'The Last Stand,' his family scandal exploded in the press. Maria Shriver, his wife of 25 years, moved out of their Brentwood home.

重返影坛后,施瓦辛格开始接一部又一部的戏,包括《背水一战》等;但几个月后,他的家庭丑闻被媒体曝光,导致结婚25年的妻子玛丽亚•施莱弗(Maria Shriver)搬离他们在纽约州布伦特伍德(Brentwood)的房子。

互联网摘选

2、

Benape said being less than beautiful had no bearing on the European beech tree's potential contribution to a greener Gotham.

贝纳普说,欧洲山毛榉长得不够好看不要紧,不会影响它发挥绿化纽约的作用。

互联网摘选

3、

One of the first New Yorkers he encountered was Moondog, the blind, flowingly bearded street performer who dressed in a homemade robe and a horned Viking helmet and planted himself on West 54th Street.

在他第一批遇到的纽约客之中,有一个艺名叫“月亮狗”(Moondog),留着一副大胡子的盲人艺术家。他身穿自制长袍,头戴尖角的维京海盗头盔,常常在西54街街头表演。

互联网摘选

4、

Joey: OK... my weirdest place would have to be... the women's room on the second floor of the New York City public library.

好……我最怪的地方应该就是……纽约市立图书馆二楼的女洗手间。

互联网摘选

5、

Having been there, I'd say the Apple is rotten to the core.

由于曾到那儿, 我认为纽约这个大都市糟透了.

互联网摘选

6、

All of the Tri-state area . This is news line New York. Sir, is this your son?

这里是纽约新闻热线.三州都可以收看到. 先生, 这是你的儿子?

互联网摘选

7、

The Yankees had a season-high 17 hits Tuesday, beating the White Sox 7-3.

纽约洋基队在周二的比赛轰出本季新高的十七只安打, 以七比三击败芝加哥白袜队.

互联网摘选

8、

The trendiness is not confined to New York.

这一潮流并不仅限于纽约.

互联网摘选

9、

You were supposed to be in New York, sneaky girl.

小贱人,你这时候不是应该在纽约嘛

互联网摘选

10、

Shakespeare, William. Othello. Edited by Norman Sanders. New York: Cambridge University Press, 1984.

威廉. 莎士比亚, 《奥赛罗》. 诺曼. 先德斯编,纽约: 剑桥大学出版社, 1984.

互联网摘选

11、

He was on standby for the flight to New York.

他在等退票或余票,一旦有票便乘飞机前往纽约.

互联网摘选

12、

D.S.: Merry Christmas. Welcome to New York.

谘询处职员:圣诞节快乐。欢迎来到纽约。

互联网摘选

13、

Inner-city children from neighboring East New York, a rough section of Brooklyn where real gunslingers still roam, come to the stables to learn to ride.

附近东纽约(混乱的布鲁克林区的一部分,那里现在还有满大街的持枪匪徒)的孩子来到“马厩”学习骑术。

互联网摘选

14、

The malleable mayor of New York was under his control.

这位听话的纽约市市长听命于他。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

And so they can do all this without opposition& this is key, says Gerardo del Cerro Santamar í a, an expert on mega projects at Cooper Union in New York.

所以他们这么做不会遭到任何反对,这一点很关键,纽约库珀联盟学院(Cooper Union)研究大型项目的专家杰拉尔多·德切罗·圣玛丽亚(Gerardo del Cerro Santamaría)说。

互联网摘选

16、

He has taught at School of visual arts and at cooper union in New york.

在曾在纽约cooper un ion任教。

互联网摘选

17、

Google's China chief, Kai-Fu Lee , is among the more prominent Chinese-American executives in the country.

百度是一家搜索引擎公司,最近在纽约上市,现在与Google正在 火热的中国网络市场上一较高下.

互联网摘选

18、

He traveled to New York in 1971, around the time he released "Hunky Dory," his fourth album.

1971年,他来到了纽约。他的第四部专辑《Hunky Dory》也就在那时发行。

互联网摘选

19、

New York Times called it a wake-up call for the black community.

纽约时代同刊把他称做:苏醒的黑人领袖.

电影对白

20、

The selling price of < New York Times > is 1 $. Every newspaper, averagely, would bring about incomes of 443 $.

《纽约时报》售价1美元, 平均每份报纸能带来443美元的收入.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈