在经过数不清的征服者,包括罗马人和摩尔人对这个城市的掠夺后,阿拉贡人建立了繁荣富强的加塞罗尼亚,定都于巴塞罗那。
互联网摘选
压缩处理后的图像信号经过调制、放大、隔离,由3000m单芯铠装电缆传输到地面,在地面进行阻抗匹配和解调提取信号。
互联网摘选
三鹿集团经过40多年的艰苦创业,已由一卖奶的小合作社,发展成为集奶牛饲养、乳品加工、科研开发为一体的大型企业集团。
互联网摘选
原理:将体内的静脉血引出体外,经过人工心肺旁路氧合重新注入病人动脉或静脉系统,起到心肺部分替代作用。
互联网摘选
eg. After living a while in the open, campers become as fresh as paint. They feel rejuvenated.
经过一段时间的野外生活,露营者变得精神饱满,感到恢复了青春的活力。
互联网摘选
The products consist of asbestos, rubber and packing, and are make by compression.
本产品是选用优质石棉、橡胶及填料,经过滚压制成的衬垫密封填料。
互联网摘选
After multiple consultations, the counselor told her she had Asperger's syndrome.
经过多次咨询,咨询师告诉她她患有阿斯伯格综合征。
互联网摘选
You intend to assassinate Mr Churchill as he passes through here today.
你要在邱吉尔经过此地时暗杀他吗?
provided by jukuu
Patients recover slowly, over a number of days, but remain ataxic with many unable to walk unaided.
病人恢复缓慢,要经过若干天,但恢复后仍会出现共济失调,许多患者不能独立行走。
互联网摘选
They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.
他们不能肯定他经过那场事故后还能行走。
《牛津高阶英汉双解词典》
After being fattened, the chickens on the chicken farm are growing rapidly.
经过育肥, 养鸡场的鸡生长得很迅速.
互联网摘选
经过早晨战术演练, 海军陆战队出发前往希腊社区, 同样位在罗彻斯特市市郊.
互联网摘选
We've just moved all the way across country to begin a new life.
我们刚刚经过长途的搬迁来这里开始一种新生活。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
同时, 每批次的显影剂产物都经过澈底的质量把持和查验.
互联网摘选
Having ignored reality for years, newspapers are at last doing something.
经过多年无视现实的蹉跎后, 报纸终于行动了.
互联网摘选
