1、

The lan scape has been by millions of years of erosion, especially by water.

这些景观都是经过了几百万年, 尤其是水的侵蚀而行成的.

互联网摘选

2、

MILAN-After medical tests performed by Inter's medical staff it has been confirmed that Alvaro Recoba has suffered a second-degree strain of the biceps femoris muscle in his left thigh.

米兰消息&经过国米队医的医学测试证实阿尔瓦罗。雷科巴左大腿股二头肌二度拉伤。

互联网摘选

3、

May: You must be tired after the long train trip.

梅: 你经过长途旅行一定很累了!

互联网摘选

4、

After a series of design, we get reasonable structure of bed boards.

经过反复的结构优化设计得到床身肋板的合理结构.

互联网摘选

5、

Underfoot bed of moss glows faintly. It REACTS to their footsteps expanding rings of light.

脚下,一小片苔藓微微地发着光. 在两人的脚步经过时,它们荡漾着涟漪般的光圈.

网络文摘精选

6、

The watchdog dismissed more than 800 claims regarding the increasingly popular probiotic drinks, yoghurts and whey proteins, vitamins, supplements, ruling that suggestions the products could strengthen the body's natural defences and reduce gut problems were either too general or could not be proven.

欧洲监察部门驳回了800个关于益生菌饮料以及酸奶对健康有益的宣传。他们认为广告对益生菌有益促进肠道免疫功能以及提高免疫系统的宣传“名不副实”,有太多数据没有经过证实。

互联网摘选

7、

With the modification, large numbers of pedestrians were induced a halt, crowd together and peer upward.

经过改变, 大量的行人被诱导停下脚步, 聚集在一起并抬头凝望.

互联网摘选

8、

After a few generations at most, every original family was bound to split up.

每个原始家庭,至迟经过几代以后是一定要分裂的.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

9、

The empire was-fied after years of internal strife.

该帝国经过几年内乱再度统一.

互联网摘选

10、

housebroken pets; 'house-trained' is chiefly British.

经过训练的宠物;‘训练的’是英式英语。

互联网摘选

11、

Brushed surface; enhances the natural structure of the wood.

表面经过涂刷;增强木头的天然纹理。

provided by jukuu

12、

Has machine been assessed for safeguarding per SP 008?

机器是否经过安全装置SP008评估?

互联网摘选

13、

With the primary season forgotten, Mr Obama is now sauntering towards the centre, ready to spar with John McCain.

党内初选经过去,奥巴马现在正式走上总统竞选的舞台,直接和约翰·麦凯恩一争高下。

互联网摘选

14、

A family of elephants lumbered by.

一群大象迈着缓慢而沉重的步子从旁边经过。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

To catch a subway, after a transit point, they finally found the terminal Marti.

搭上地铁,经过中转站,他们终于在终点站找到了马蒂。

互联网摘选

16、

Though versions of Android are available under open-source licenses that give Google little control, for example, versions that allow access to Google's app store must be approved by the company, said Patrick Moorhead, an analyst at Moor Insights& Strategy.'

Moor Insights&Strategy的分析师穆尔黑德(Patrick Moorhead)说,虽然安卓系统是在开源协议下提供的,谷歌没有多大的控制权,但要获得能使用谷歌应用软件商店等功能的系统版本就必须经过谷歌批准。

互联网摘选

17、

And the melancholy brook would add this other tale to the mystery with which its little heart was already overburdened, and whereof it still kept up a murmuring babble, with not a whit more cheerfulness of tone than for ages heretofore.

而这条忧郁的小溪也将在它那已经过于沉重的小小心灵中再加上另一个神秘的故事,它将继续潺潺向前,悄声低语,其音调比起先前的多少世纪绝不会有半点欢快。

互联网摘选

18、

After blackfungus and white fungus treated with micron, grainsize, component, physicochemical property and antioxidant ability were studied.

因此,针对富含纤维的黑木耳及银耳,经过适当的微化处理后,探讨在粒径、组分、理化性质和抗氧化功效等方面之变化。

互联网摘选

19、

As well as the magnificent restored dark wooden hallway and staircase, each room also contains some well-restored or new replica furniture such as couches, chairs, coat stands and dressing tables with mirrors.

除了重新恢复后壮观的黑暗的木质走廊和楼梯之外,每个房间都配有一些经过复原或一些新的家具复制品,例如沙发、座椅、衣帽架和戴镜子的梳妆台。

互联网摘选

20、

After a fierce struggle, he got a beat on his opponent.

经过殊死的较量, 他占了对手的上风.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈