1、

An Asian surge in high-speed trains and rising US freight locomotive demand have helped create boom conditions in the once-moribund railway supply industry, new research has shown.

一项新研究显示,亚洲高速火车的急剧增多和美国对货运机车需求的日益上升,已帮助一度濒临绝境的铁路供应行业开创了繁荣局面。

互联网摘选

2、

They still hoped to seize victory from the jaws of defeat.

他们仍然希望在失败的绝境中夺取胜利。

provided by jukuu

3、

Nothing could help here except a complete revolution.

只有一次彻底革命才能摆脱这种绝境。

互联网摘选

4、

The vicious bandits had to put up a desperate struggle and be killed or to give up and be executed; they were between Scylla and Charybdis.

这伙凶残的匪徒已别无选择,他们要么负隅顽抗而身亡,要么投降而受正法;他们已是身陷绝境中。

互联网摘选

5、

The escapee took a goal-line stand when he was cornered by the police.

在警察把他逼入绝境后,逃犯孤注一掷.

互联网摘选

6、

A growth of male chastity would ruin the oldest profession in the world.

男人更懂得洁身自爱,世界上最古老的行业就会陷入绝境.

互联网摘选

7、

The concept is one of death, which, in the aporia of time, addresses how death composes the boundary of being or aporia.

绝境的概念也是一个死亡的概念,在时间的绝境中,死亡如何构成存在之界限或者绝境。

互联网摘选

8、

But the really desperate, nothing to rely on, there is no right brain left brain still have to listen to the master.

不过真正到了绝境,无所依凭的时候,那左脑还是要听右脑的主宰。

互联网摘选

9、

The Wall loomed before them, glimmering palely in the light of the half moon.

绝境长城高高地耸立在他们面前,在残月苍白的光芒照映下闪闪发亮。

互联网摘选

10、

When they realize they face extremity, the victims will take an internecine measure to help them.

在意识到面临绝境的时候, 村民很可能采取“两败俱伤”的自力救济行为.

网络文摘精选

11、

That is to say, aporia is directed to the boundary, without passage or step, displacement or substitution.

这就是说,绝境就是指向界线,没有通道、步伐、位移或替代。

互联网摘选

12、

EB: Master of Wisdom , please. We have no way out.

海尔兄: 智慧爷爷, 我们已经陷入绝境了.

互联网摘选

13、

We had come to a dead end in our research.

我们的研究工作已陷入绝境。

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course.

这些激情象飓风,无处不在、反复无常地吹拂着我, 吹过深重的苦海, 濒于绝境.

网络文摘精选

15、

The hound dogs treed the raccoon in 20 minutes.

猎犬在20分钟后把浣熊迫上了树(意译为:将演熊逗人了绝境).

互联网摘选

16、

If you failed again and again in any business you had tried, you were a gone'coon.

假使你尝试的事业都一次次地失败了, 你一定会陷入绝境.

互联网摘选

17、

The African elephant is in a desperate plight.

非洲象正面临绝境。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

They prey on the hopes of the desperate.

他们把那些身处绝境的人们的希望夺走了.

网络文摘精选

19、

By repeatedly undercutting his prices, his competitors soon had him on the ropes.

不停降价, 他很快被竞争对手逼入绝境了.

互联网摘选

20、

The chess-player conceded when he saw that his position was hopeless.

棋手一看出自己陷入绝境,就承认输了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈