As is expected , the auto market of this whole year will continue to be hot.
今年整年的销售情况将继续保持火热状态.
互联网摘选
他的保守政府指出,北韩继续其核项目,并将今年南韩军舰被击沉作为北韩假动作的证明。
互联网摘选
The most important of the reform is to choose a real suitable benchmark interest rate of the market.
但是,要真正实现利率市场化则还需要继续努力,其中最关键的就是要选择一个真正合适的市场基准利率。
互联网摘选
据韩联社报道,尽管Uber首席执行官遭到起诉,该公司仍将在韩国继续经营业务。
互联网摘选
Now, Duke is providing me with police protection, and the attacks in Chinese cyberspace continue.
现在, 杜克大学警方保护着我的人身安全, 而中国网络上的打击还在继续.
互联网摘选
西多夫-8分:荷兰人继续着中场核心的角色,并且踢的比罗纳尔迪尼奥更出色。
互联网摘选
DHH: I hope that we continue to solve our own problems and share them with each other.
DHH:我希望我们继续通力合作,不断解决Rails本身存在的各种问题。
互联网摘选
By choosing to continue, confirm your acceptance of all terms the End User License Agreement.
选择“继续”按钮, 即表示您接受了《最终用户许可协议》中的全部条款.
互联网摘选
微软意识到了它的重要性,并将继续对其投资以做出改善,特别是对其绑定(binding)功能。
互联网摘选
至于新商务模式方面,Rosso称海盗湾会继续为用户提供下载服务,不过将向他们收取月费。
互联网摘选
设有研究生院和继续教育学院学校拥有19个国家级重点学科,14个部级重点学科一;10个博士后流动站;2个国家级重点实验室,18个部级重点实验室;4个国家级研究中心,9个部级研究中心。
互联网摘选
实验也发现了这些投资者存在着明显的处置效应,即股价上涨时倾向于卖出;股价下跌时则倾向于继续持有,该效应在女性及专业投资知识与经验程度较低的投资者身上更加明显。
互联网摘选
结果表明我国投资者倾向于卖出当前盈利的股票而继续持有当前亏损的股票,即存在处置效应。
互联网摘选
该委员会在上诉书中说,印度政府并未提出任何证据来表明这名男子的心理状态已得到转变,而罪恶扭曲的心理状态将使其继续对女性构成严重威胁。
互联网摘选
他说:此外,离岸人民币使用渠道的不断发展,使得资金能够更容易地流回中国内地,我们认为这会继续对(香港的)系统流动性造成压力。
互联网摘选
这个系列文章将继续关注主流结构的版本控制工具.
互联网摘选
