Were responsible for driving Taylor mays over the edge that night.
才是造成她失足坠崖的罪魁祸首。
provided by jukuu
但是,即便里夫金德爵士被宣布无罪,他令人失望的缺乏判断力的表现,也足以导致他从重要位置上辞职。
互联网摘选
TN T台近日宣布,旗下热门美剧《罪案终结》明年将上演全剧终。
互联网摘选
美国哥伦比亚广播公司(Columbia Broadcasting System)将停播其播出时间最长的热门美剧《犯罪现场调查》(CSI:Crime Scene Investigation),该剧长达两小时的大结局将于9月底播出。
互联网摘选
只有在行为人唆使正犯实施的加重构成要件行为是一个独立的犯罪的情况下,行为人的行为才能成立承继的教唆犯。
互联网摘选
CONVENTIONAL law enforcement wisdom links violent street crime with economic hardship.
常规执法智慧环节街头暴力犯罪与经济困难.
互联网摘选
As one special principle of common law system, strict liability can control crimes effectively.
严格责任是英美法系所特有的一项原则,对于犯罪可以有效控制.
互联网摘选
Substantial evidence in the face of the waterfront has admitted two of the crime of robbery.
在大量证据面前,于海滨才承认抢劫二人的犯罪事实.
互联网摘选
In this opinion, we should give up speeding minor crimes and back to criminal summary procedure.
而“轻罪提速”显然不具有这样的合法性, 必须予以停止而应该回到具有合法性的“刑事简易程序”上来.
互联网摘选
孟加拉国有关部门以杀人罪起诉去年起火的服装厂主。
互联网摘选
Crime thrillers have always been the crown jewel of Hong Kong's film industry.
犯罪惊悚片一直是香港电影业“皇冠上的明珠”。
互联网摘选
静态图像的行人分割有着广泛的应用前景,如图像的压缩、图像的编辑、图像的检索、行人姿态识别以及犯罪取证等。
互联网摘选
