但是,五角大楼发言人惠特曼星期一表示,战略审议工作和增兵部署决定正在“平行”进行,要“过一段时间”才能知道哪一个工作能先完成。
互联网摘选
IEA reckons that overall investment will drop by 15-20 % this year.
国际能源署估计今年石油工业的总投资将缩减 15-20%.
互联网摘选
The IEA reckons that oil consumption will accelerate this year and next , despite high prices.
国际能源署认为无论油价如何,需求依然会加大.
互联网摘选
去年菲尼克斯警署办理了超过400起绑架案,比去年增加40%.
互联网摘选
这项协议将由冰岛外交大臣和中国商务部部长共同签署。
互联网摘选
他表示,部署情报机构进行溯源本身就是这个问题政治化的有力证据。
互联网摘选
当特里普发现莱温斯基于1998年1月在琼斯案中签署了一项否认与克林顿的关系的文件,她便向正在调查克林顿其他事项(包括白水丑闻,档案门和旅行门)的律师肯尼思斯塔尔提供了录音带。
互联网摘选
一些在美国会受制于物流部署困难的服务,在韩国的首都可以轻松实现规模化。
互联网摘选
从1992年在巴西里约热内卢举行的地球高峰会以来,已有168个国家签署「物多样性公约」分享来自生物探勘的果实。
provided by jukuu
我签署了众议院38号联合协议,去除了反燃煤监管。这是由未当选的官员推动发起的。
互联网摘选
尽管解除了紧急状态,在周五的祈祷之前还是部署了大量安全部队。
互联网摘选
印度审计署指称,涉及这三家企业的竞标导致政府损失了估计达80亿美元的收入。
互联网摘选
他们和图灵共用一间办公室,直到他们成立了新的计算实验室,以部署弗兰蒂公司的机器。
互联网摘选
或者,签署合同的政府机构,通过将私人民事合同中没有的条款写入合同,将合同自行变成行政合同。
provided by jukuu
Next week negotiators are only set to ink a minor, non-controversial pact on medical cooperation.
下周,谈判代表们只会签署一份不甚重要、毫无争议的医药合作协议。
互联网摘选
可以在门户页面上部署一个文档搜索与浏览Portlet,以便用户在已建立索引的搜索集合中进行搜索。
互联网摘选
年内,土木工程署完成了西贡区内的三个公众码头、沙螺湾灯塔及筲箕湾系泊柱墩的建筑工程。
互联网摘选
