没有人能够当真想象出这样的场景，类似于詹姆斯邦德（james bond）电影中‘金手指’扮演美联储记账员的角色。
互联网摘选
罗森格伦是美联储利率委员会的候补委员，他还表示，全球经济的疲软和市场的动荡可能使得这个目标更难以完成。
互联网摘选
这与美联储政策不同，因为他们设定了一定数量的连出价最高的投标者，都无法触及的货币拍卖。
互联网摘选
美联储主席本。伯南克的平均分数略为上升到72，但26%的给他评级为D或F级。
互联网摘选
But it also reflects discomfort with the Fed's meddling in private markets.
但它同样显示了对美联储过多干预自由市场的不满.
互联网摘选
It failed to recognise the significance of structural changes in the financial world.
美联储当时未能意识到金融领域结构性变化的重要性.
互联网摘选
The message seems to be that either growth will reaccelerate or the Fed will step in again.
他传递的信息似乎是，要么经济再次加速增长，要么美联储将再次干预。
互联网摘选
Mr Bernanke has already said the Fed would eventually sell some MBS, but not now.
伯南克已经表示美联储一定会出售一些房屋抵押债券, 但不是现在.
互联网摘选
By 2020 the Fed may well be resurrecting quantitative easing, its palliative for troubled markets.
到2020年，美联储很可能重启量化宽松（QE），这是其对付市场困境的缓和之计。
互联网摘选
The only remaining option is to have the Fed create new money out of thin air.
于是,剩下的唯一选择就是让美联储凭空造出新钱.
互联网摘选
Stocks fell in the minutes after the Fed announcement, before resuming their rally.
美联储发布利率通知后, 股票结束了持续的上涨,在几分钟内大跌.
互联网摘选
That leaves the risk of letting too much liquidity slosh around the system.
由此也就剩下了美联储会让金融体系充斥着太多流动性的风险.
网络文摘精选
Consider what happened last Friday, when the Federal Reserve rushed to the aid of Bear Stearns.
看看上周五美联储匆忙出手援助贝尔斯登(Bearstearns)的事情.
互联网摘选
The rescue of Bear Stearns, in particular, was a paradigm-changing event.
特别是(美联储)挽救贝尔斯登的事件改变了我们的思维模式.
互联网摘选
Mr Mizoguchi is not a campaign strategist , US Federal Reserve chairman or even an online pundit.
他并非大选战略家, 也不是美联储主席,甚至连网络权威也不是.
网络文摘精选
Republicans are even more strident in their opposition to a more powerful Fed.
对于一个更强大的美联储,共和党的反对甚至更为激烈.
网络文摘精选
市场对美联储战胜通胀的可信度发出了模糊的不安信号.
互联网摘选
The size of the Fed's cut and the statement signified fear more than hope ( see article ).
美联储降息的幅度以及随后的声明意味着担心多于希望.
网络文摘精选
Skepticism about the Fed's willingness and ability to do all this makes Congress skittish.
由于怀疑美联储是否有意愿也有能力做好这些事情,国会的态度也时常出现变化.
网络文摘精选
