Unfortunately, there isn't a lot of economic trickle-down to be had from the super-rich.
不幸的是, 超级富翁世界并不会有许多经济下滑的现象.
互联网摘选
The albatross-legendary protector of seafarers-is heading for extinction.
信天翁 -- 传说中航海人的守护者 -- 已经濒临灭绝了.
互联网摘选
The draw could pull in more than $ 1 billion, creating a new millionaire each week.
该抽奖活动奖项总金额高达十多亿美元, 每周都会有一位新的百万富翁诞生.
互联网摘选
Warren Buffet isn't the only American millionaire with a vicious Coke habit.
巴菲特并不是唯一一个爱喝可乐的美国百万富翁。
互联网摘选
而‘那翁’与中国樱桃的杂交亲和性最低,仅为1.39%和1.75%;
互联网摘选
After a while Baishi said , " This picture couldn't have been painted by anyone else. "
署名齐白石, 印章是 “ 白石翁 ”.
汉英文学 - 现代散文
I like many foreign singers, for example, Mariah Carey and Celine Dion.
我喜欢许多外国歌手,比如,玛利亚·凯丽和席林·狄翁。
互联网摘选
Celine Dion's The Power of the Dream, performed at Atlanta in 1996, was nothing surprising.
而席琳•迪翁在1996年亚特兰大奥运会上演唱的《The Power of the Dream》也是平淡无奇。
互联网摘选
据报道,贾斯汀·比伯 (Justin Bieber) 已抵达孟买,准备在印度亿万富翁的婚礼上表演,据说他的演出费高达 1000 万美元。
jiandongshicai.cn
这位51岁的席琳·迪翁这周在法国首都的街道上被拍到了,她坐在高定秀的前排。
互联网摘选
《澳洲时尚》杂志发了一张席琳·迪翁的照片,她在时装周穿着艾里斯·范·荷本的衣服。这张照片收到了将近3000个赞,但是很多粉丝也表达了他们对这位歌手的担忧。
互联网摘选
除了这张由奥普拉提供的巨额超市卡,流行天后席琳迪翁告诉这对夫妇,他们还将获得在凯撒宫殿的四夜蜜月游,以及她的演唱会前排门票。
互联网摘选
著名主持人杨澜和加拿大流行天后席琳迪翁联手推出新珠宝品牌。该品牌在北京召开了盛大的发布会。
互联网摘选
Just like Celine Dion sang back in 1997, the travel project will "go on and on."
就像席琳-迪翁在1997年唱的那样,这一旅游项目也将“继续永恒”。
互联网摘选
比如说,你为什么给席琳迪翁一副金嗓子,而不是给她当滑冰冠军的天赋,或是给她当医生的天赋。
互联网摘选
It also brought a train of big-voiced imitators, from Mariah Carey to Celine Dion to Beyonc é;
名声也带来了一众拥有浑厚嗓音的模仿者,从玛丽亚•凯莉,席琳•迪翁到碧昂斯。
互联网摘选
