包括坎耶·维斯特、芭芭拉·史翠珊和席琳·迪翁在内的美国歌星重新录制1985年的慈善歌曲《天下一家》，以此为海地地震募捐。
互联网摘选
Close-range cars either man either side of the rustic scenery modeling, high pressure generous.
近景老翁架车访友访友,旁边的亭台造型古朴, 高压大方.
互联网摘选
Solzhenitsyn was certainly not the first Russian intellectual to criticise the intelligentsia.
索翁并非将矛头指向俄罗斯知识分子的第一人。
互联网摘选
Jazz, which had been born among the poor, was making many rich.
爵士音乐起源于穷人之中, 却使许多人变成了富翁.
英汉非文学 - 百科语料821
You lost the game, but a blessing in disguise. You'll know what your problem is.
你输了比赛, 但塞翁失马,焉知非福 啊 ,你就此知道问题在哪儿了!
互联网摘选
One of the rarest cars, with only five produced, the Pagani Zonda Cinque costs an arm and a leg.
史上最稀少的车之一，全球只生产了五辆，因此Pagani Zonda Cinque也确实贵的会让富翁都肉痛。
互联网摘选
Down one ordinary street you will come upon a genuine Shakespearean pub that still serves beer.
沿着一条普通的街道走下去，你会遇到地道的莎翁时代的酒吧，它仍提供啤酒。
互联网摘选
Every citizen should play an active role in supporting Beijing's bid.
因此每一位市民都应该以主人翁的姿态积极行动起来,为申办奥运尽一份责,出一把力.
互联网摘选
满街的奔驰、凯迪拉克、和丰田汽车店，证明了这个城市的富翁遍地。一到夜晚，满大街的名车都停在路边，烟雾浓郁。
互联网摘选
经济奇迹创造了巨额财富，日本迄今仍有大量百万富翁。
互联网摘选
He had served so many high-class citizens, the rich, the governors, and the new-rich wannabes.
他侍奉了很多上层人物, 富翁, 政客, 和新贵们.
互联网摘选
