An old man spread his coat on the floor and insisted that I lie down for a while.
一位老者把大衣铺在地上,一定要我在上面躺一会儿.
《简明英汉词典》
" Keep my three camels, sir , and take the whole lot outside the pass to graze. "
“ 老者,留下我的三匹, 凑成一把儿到口外去 放青.
汉英文学 - 骆驼祥子
The old man fingered the patties several times but did not pick any up.
老者用手摸了好几回包子,始终没往起拿.
汉英文学 - 骆驼祥子
The old man finished his share and waited for Little Horse to eat up the rest.
老者吃完自己的份儿,把杯中的酒喝干,等着小马儿吃净了包子.
汉英文学 - 骆驼祥子
He nodded repeatedly as if carried away by wretchedness and frustration.
老者连连的点头,似乎有无限的感慨与牢骚.
汉英文学 - 骆驼祥子
In Little Horse he seemed to see his own past, in the old man, his future.
在小马儿身上,他似乎看见了自己的过去; 在老者身上, 似乎看到了自己的将来!
汉英文学 - 骆驼祥子
All of a sudden a tall old man in a black cloak loomed out of the murk.
一位身着黑斗篷的高个儿老者突然从暗处闪了出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
披着霜雪的班驳古树，如龙钟的老者，面对湛蓝深邃的湖水，恍若回忆岁月的沧桑；
互联网摘选
无意之中，老者将审美与粗俗，传统与现代，艺术与日常生活这些不同的领域联系在一起，道出了艺术家们的观念和愿望。
互联网摘选
司空玄淡淡的道：“这女娃娃还真的有两下子，可是要到神农帮来撒野，却还不够。”斜目向身旁一个高身材的老者使个眼色，右手一挥。
互联网摘选
