His death is the ultimate target of Qu Yuan's realm of personality instead of negativing his body.
他的死亡并非对肉体生命的简单否定,而是其人格境界的终极指向;
互联网摘选
Not even the loving relationship with her husband that has gone like the departed flesh of his soul
就算是她和她先生之间的爱情亦如逝去的肉体,随灵魂远去
互联网摘选
My master's thesis discussed about the split and reunion of spiritual love and mental love.
我的硕士论文通过解读柏拉图和马克思的文本探讨了肉体之爱和精神之爱的分裂和统一的问题.
互联网摘选
When you are fully conscious, you are in complete control of your physical body.
当你们是全意识时候, 你们是完全控制你们的肉体.
互联网摘选
Can pain, a sensation, have any connection with a moral sentiment a matter of opinion?
疼痛, 作为一种肉体的感觉, 难道可以和道德情操这种观念上的东西联系起来 么 ?
互联网摘选
My flesh is burning off my bones and I can feel the worms away my brain.
我的肉体在从我的骨骼烧离,我能感觉到蠕虫在吃掉我的脑髓.
互联网摘选
他说,我们至少都有7种生活:家庭生活、社交生活、精神生活、肉体生活、物质生活、业余生活和职业生活。
互联网摘选
他赞同一元论的异端观点,一元论也叫做万物有灵论或者生机论,强调肉体和灵魂没有界限。
互联网摘选
I sought in mine heart to give myself unto wine, yet acquainting mine heart with wisdom;
我心里察究,如何用酒使我肉体舒畅,我心却仍以智慧引导我。
互联网摘选
缺乏血性意识的大机器生产和现代理性文化压抑和扭曲了人性,造成了现代人肉体伤害、精神摧残。
互联网摘选
Well interactionism tells us that mind and body interact in the pretty common sense way.
从交互作用论得知,精神与肉体是以习惯性常识化方式相互影响的。
互联网摘选
她惊奇地发现保持肉体的忙碌是抵抗人类所建立的精神活动的有效的方法。
互联网摘选
就在那块地方,肉体痛苦的毒牙确确实实在咬啮着他,而且已经为时很久了。
互联网摘选
