1、

The stockholders were outraged that the board had permitted Alderson to get away.

股东们对董事会居然让埃尔德森脱身感到愤慨。

互联网摘选

2、

According to the Takeover Regulation Act of List Company, the shareholders' general meeting has the right to decide anti-takeover.

我国《上市公司收购管理办法》将反收购的决定权赋予了股东大会。

互联网摘选

3、

In addition to the benefits to be received by customers, the acquisition is expected to yield significant benefits for Bucyrus shareholders.

除了客户将要获得的收益外,此次收购预计给比塞洛斯股东们带来显著的收益。

互联网摘选

4、

The conventional answer is that a bonus scheme or incentive plan will indeed encourage the recipients to make more money for the shareholders or clients on whose behalf they act.

传统的回答是,奖金方案或激励计划的确将会鼓励获得者为他们所代表的股东或客户赚更多的钱。

互联网摘选

5、

Stirring up libertarian votes while in the minority was helpful; calling secessionists to testify to Congress is not the message they want to send.

处于少数派地位时,股东自由论者投票固然有帮助,但他们并不想传递出要召唤分裂论者到国会作证的信息。

互联网摘选

6、

NEC Corp., Hitachi Ltd., and Casio Computer Co. in 2010 joined forces to form a cellphone joint venture majority owned by NEC.

2010年,日本电气公司(NEC Corp.)、日立(Hitachi Ltd.)和卡西欧(Casio Computer Co.)组建了一家手机合资公司,日本电气担当大股东。

互联网摘选

7、

Principal shareholder ( s) here refer ( s) to the natural person ( s) entitled to exercise or control the exercise of10% or more of the voting rights of the company.

主要股东指有权行使公司10%或以上的投票权或控制该等投票权的行使的人士。前述标准也适用于实益拥有人的认定。

互联网摘选

8、

Subchapter two investigates the legislations of resolution of shareholders' general meeting in classic continental and Anglo-American legal system countries and area.

接下来的内容对具有代表性的大陆法系国家、地区和英美法系国家关于股东大会决议的立法规定进行了考察。

互联网摘选

9、

Controlling Stockholders: Re-establishment under the Frame of Law of Corporation

控制股东:公司法框架下的责任重构

互联网摘选

10、

Results indicate that firms with a higher convergence of control power by parent company more likely have the low earnings conservatism.

实证结果表明,大股东对上市公司的控制权越强,公司会计盈余的稳健性就越差。

互联网摘选

11、

With the development of modern corporation law, the system designs gradually from the interests of shareholders turn to the balance of various parties interested.

随着现代公司法的发展,公司法上的制度设计理念逐渐从股东利益至上,转化为平衡公司各参与方利益。

互联网摘选

12、

Both CEOs deserve immense blame Ballmer for vacillating; Yang for running a public company without the foremost regard for shareholders.

两位首席执行官都应受到严厉谴责鲍尔默是因为犹豫不决;杨致远则是在管理上市公司时未能将股东利益放在首位。

互联网摘选

13、

In1997, Michael Dell famously declared that if he were CEO of Apple ( AAPL), he would close shop and return the money to shareholders.

1997年,戴尔公司CEO迈克尔•戴尔曾经说过一番很著名的话。他说如果他是苹果(Apple)公司的CEO,他就会趁早关门,把钱还给股东。

互联网摘选

14、

EVA Prompting: Thinking Like A Dormantpartner

EVA激励:让经营者像股东一样思考

互联网摘选

15、

Finally, minority shareholders simply invited along for the ride were faced with the difficult job of deciding who to trust.

最后,只是打酱油的少数股东很难决定该信任谁。

互联网摘选

16、

The costs of this underpriced credit were met by bank shareholders and taxpayers.

银行股东和纳税人承担了这些信贷定价过低的代价。

互联网摘选

17、

In recent years, a series of cases that damage small shareholders happened in listed companies both in and outside China, as "Erron Event" in US, "Zhongke Chuangye" and "Yinguangxia" in China, etc.

近年来,国内外发生了一系列上市公司严重侵害中小股东权益的事件,如美国的安然事件,我国的中科创业、银广夏等等。

互联网摘选

18、

Second, establish strict responsibility principle to civil responsibility to the withdrawer.

第二、确立对股东抽逃出资民事责任的严格责任原则。

互联网摘选

19、

Really just thinking aloud here, as we wait for other large holders like BlackRock ( BLK) and vanguard to make their intentions known.

我们在这里说出自己的想法,同时也在期待其他大股东,比如贝莱德集团(BlackRock)和先锋集团(Vanguard)等表明立场。

互联网摘选

20、

Temasek, another SWF of Singapore, is also a leading shareholder in OLAM.

另一家新加坡主权财富基金淡马锡(temasek),也是奥兰(olam)的大股东。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈