在2013年那一季中,玛利亚·凯莉(Mariah Carey)和妮基·米纳杰(Nicki Minaj)之间明显的不和成为美国最好的电视肥皂剧,不过转移了观众对选手的注意力。
互联网摘选
专栏作家马科斯•塞尔吉奥•席尔瓦写道,巴西观众的举止反映出他们喜欢把一切事情当作如同肥皂剧般的伦理剧,“实际上,我们很像一群摩尼教徒,总要选出一个坏人来。”他写道。
互联网摘选
之所以叫“肥皂剧”,是因为这些剧集播放之初都是由宝洁等洗涤用品生产商赞助或制作的。
互联网摘选
当时,这些连续剧都是在工作日白天时段播出的,大部分听众都是家庭妇女。所以,肥皂剧的受众主要为女性观众。
互联网摘选
Soap and water removed slightly more virus than three alcohol-based hand rubs.
肥皂和水去除的病毒略多于三种含酒精的手部消毒液.
互联网摘选
Alcohol-based hand sanitizers are rubbed into the hands and do not require soap and water.
用基于乙醇的洗手消毒剂搓洗双手就不需要肥皂和水.
互联网摘选
Alcohol-based hand sanitizes are rubbed into the hands and do not require soap and water.
用带有酒精的洁手消毒液来洗手就不需要肥皂和水了.
互联网摘选
Wash tattoo gently with soap and warm water to alland dry blood.
以温水将刺青部位的药膏与血水等冲净(可用少许沐浴乳或肥皂),再轻轻擦拭干净.
互联网摘选
This is especially relevant given the H1N1 flu outbreak over the last year.
由于去年爆发了甲型H1N1流感,因此用肥皂洗手尤其重要。
互联网摘选
Prior to use, with clean hands, wash Latch Assist in hot, soapy water.
使用前, 用干净的手, 洗锁存协助炎热, 肥皂水.
互联网摘选
