内耳由脆弱的薄膜构成,它承载着密集的由被称作maculae的特殊细胞构成的片.
互联网摘选
内耳由脆弱的薄膜构成,它承载着密集的由被称作斑疹的非凡细胞构成的片.
互联网摘选
The damage degrees of houses of rural households take a notable positive effect after the disaster.
农户房屋因灾受损程度对于灾后农户的贫困脆弱性起到显著的正向影响.
网络文摘精选
The vulnerability of nerve tissue where the point of brain dysfunction why not?
神经组织的脆弱点在哪里,大脑功能的紊乱原因何在?
互联网摘选
The community of natural vegetation affected by climate and site conditions is simple and fragile.
天然植被的生态群落受气候和立地条件的影响简单而脆弱.
互联网摘选
Nail polish removers have acetone, a solvent, which causes the nails to become brittle.
指甲油清洁剂含有丙酮, 这是一种溶剂, 使用它会让指甲变得脆弱.
网络文摘精选
出于对其心理脆弱特点的考虑, 这一时期的儿童尤其需要父母的关怀.
互联网摘选
The art of origami is fragile , light and subtle and the digital process is the same.
折纸艺术是脆弱的和微妙的这与数字化的过程是相同的.
网络文摘精选
I wish to forcefully grasp fragile and entirely oppositional poles, allowing them to coexist.
我想要强押起脆弱的、完全相斥的两端, 让他们共存.
互联网摘选
作为人口高度集聚的人工生态系统, 城市生态系统的安全性更加具有脆弱性.
网络文摘精选
They are also very vulnerable to new ideas, philosophies, and religious beliefs.
在新的观念, 哲学, 宗教信仰面前很脆弱.
互联网摘选
Her attendance at the party certainly perplexed the fragile situation.
她出现在晚会上无疑使得脆弱的局面更加复杂化了.
网络文摘精选
We sell bubble wraps, packing paper, silica gel and FRAGILE sticky labels in our facilities.
我们卖的泡沫包装, 纸包装, 矽胶和脆弱的粘性标签在我们的设施.
互联网摘选
Curiously full of vitality, But a little frail and quenched. Her woman's instinct sensed it.
虽然他是奇异地充满着生气, 但是他是有点脆弱和干涸的.她的妇人的本能感知这个.
英汉 - 翻译样例 - 文学
