尽管他们对抗敌军远程部队和进行侧翼骚扰非常有效,但近身肉搏颇为脆弱。
互联网摘选
哈萨克弓骑兵自小在马背上长大,因此皆为出色弓骑兵,但近身格斗颇为脆弱。
互联网摘选
Eternity and moment, weakness and toughness are two paradoxes mentioned in the peom.
永恒与短暂,脆弱与坚强,文中多次提及这两对矛盾。
互联网摘选
And all of a sudden in the twentieth century came the discovery of its fragility and friability.
然而一夜之间,但到了二十世纪,这力量的脆弱被发现。
互联网摘选
必须尊重患者的脆弱权、尊重患者的价值观以防范代理同意的道德风险,必须大力推广工具评估模式。
互联网摘选
生鸡蛋是那样的脆弱,蛋壳一碰就会碎,可是煮过后连蛋白都变硬了;
互联网摘选
The argument is nonetheless a weak reed on which to rest the theistic thesis.
但是,它是一根脆弱的芦苇,难以给有神论提供什么支撑.
哲学部分
As we know all too well, when a country remains in a long state of fragility, conflict often erupts.
众所周知,当一个国家长期处于脆弱状况时,冲突往往一触即发。
互联网摘选
Osteoporosis is a bone-wasting disease that makes your bones brittle and more prone to breaks.
骨骼疏松症是一种使你的骨骼脆弱和甚至破坏的骨骼损耗疾病.
互联网摘选
他很敏感,脆弱,她一直设法保护他免遭他父亲的冷嘲热讽和拳打脚踢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
年是源于韩国经济的全面的脆弱性引起的对韩国经济的信心下降,从而导致资本逃离和韩元贬值;
互联网摘选
To solve these problems, this paper designs a vulnerability description language ( VDL).
为了解决这些问题,文章设计了一种安全脆弱点描述语言。
互联网摘选
当我成为了一个“脆弱研究员”,并且因为那个TED演讲而成为焦点之后--我不是在开玩笑。
互联网摘选
我最喜欢的作家/演说家之一布里尼布朗是研究羞耻感和脆弱的研究员(不要漏了她的TED演讲)。
互联网摘选
在分析环境脆弱性形成机理的基础上,对其进行了定性描述和定量表达。
互联网摘选
巨桉作为优良的退耕还林(草)工程和脆弱生态系统恢复树种,表现出良好的生态效益。
互联网摘选
Objective To investigate the role of FHIT, cyclinD 1, CDK 4 in NSCLC.
目的研究非小细胞肺癌(NSCLC) 中脆弱性组氨酸三联体(FHIT) 、 细胞周期素D1(cyclinD1) 、 细胞周期蛋白依赖激酶4(CDK4)的表达与NSCLC发生发展的关系.
互联网摘选
提出了一种彩色图像半脆弱盲水印认证算法:首先,将彩色图像由RGB模型转变为YIQ模型;
互联网摘选
