He came over well — perhaps a little pompous, but nevertheless honest and straightforward.
他给人的印象很好，可能显得有点自大，不过还是很诚实和直率。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their attempts to be casual have so far just looked arch or patronising.
他们本想做出漫不经心的样子，结果反而显得傲慢自大或自视甚高。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The things that stuck out were his cockiness and his four-letter words.
与众不同之处在于他的骄傲自大和满嘴脏话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If you just tried to show normal dignity, you were viewed as uppity.
就算是只想表现出正常的尊严，也会被人认为是骄傲自大。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was too puffed up with his own importance, too blinded by vanity to accept their verdict on him.
他过于骄矜自大，被虚荣心冲昏了头脑，根本不能接受他们对他的意见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
“我并不想显得自大，”劳伯特解释说，“但我有95%的成功把握。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Joel turned down all offer of help he badly needed because of his excessive egoism.
由于极度的自大,乔尔拒绝了所有他极需要的帮助.
《简明英汉词典》
Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.
潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The tone of his book is consistently negative, occasionally arrogant, and often superficial.
他的书基调一贯是负面消极的，有时还有点儿傲慢自大，且常常流于肤浅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All those 100,000 men were not megalomaniacs, torturers and murderers.
这10万人并不都是自大狂 、 虐待狂和杀人犯.
互联网摘选
His words criticising modern society just right indicate his pontifical character.
他用以批评现代社会的言论恰好反映了他自大武断的性格。
词典精选例句
