1、

There has anyway been a tendency to write out of the history books the contributions and the courage of white liberals and activists during the apartheid era.

不管怎样,白人自由主义者和活动家在种族隔离时代做出了的贡献,显示了勇气,把这些历史写出来的倾向一直存在。

互联网摘选

2、

Your freedom of choice and long-term tax deferment can far outweigh your lack of deductibility.

您选择的自由和长远税延期,可以远远超过你的缺乏扣除。

互联网摘选

3、

Compared with the traditional mass media, online communication completely changed the circulating situation of news and information, The transmission and acquisition of news and information becomes presciently free and convenient.

相对于传统大众传播,网络传播从根本上改变了新闻信息流动的状态和面貌,新闻信息的传送和获取空前自由和方便;

互联网摘选

4、

Correct, but under such conditions the man has no freedom. He's attached to a pump that sends him air through an india-rubber hose;

对,可是,带了这套设备,人是不自由的,那条输送空气的胶皮管子把他和打气机连接起来。

互联网摘选

5、

In the present study, topics of free convertibility and internationalization of the RMB are of related.

在我国现有的对人民币国际化的研究中,一般都将人民币自由兑换与人民币的国际化联系起来。

互联网摘选

6、

The following conditions are required for the free convertibility of the rmb: first, a strong national strengthen;

人民币的自由兑换是有条件的:第一要有很强的国力;

provided by jukuu

7、

Some countermeasure and recommendation on RMB's full convertibility."

对人民币实现完全自由兑换提出了对策和建议

互联网摘选

8、

The Final Cut Ultimately eliminate the restrictions on the convertibility of RMB and realize its full convertibility.

最终取消人民币兑换外汇的限制,使人民币实现自由兑换。

互联网摘选

9、

China has been moving, sometimes slowly and jerkily, towards turning the renminbi into a floating convertible currency and a reserve asset.

中国一直在朝着将人民币转变成一种自由浮动可兑换货币以及一种储备货币的方向前进,虽然有时行动缓慢,脚步不稳。

互联网摘选

10、

It will increase China's interests in globalization if RMB can become convertible currencies gradually in terms of dispersing the risk of trade fluctuation.

从分散贸易条件波动的风险考虑,人民币的逐步自由兑换可以增加我国在全球化中的收益。

互联网摘选

11、

Analytical solutions are obtained using Laplace transform and convolution theorem for the transient wave motion in saturated porous media under arbitrary stress boundary condition and displacement boundary condition, respectively.

利用拉氏变换和卷积定理,分别得到了边界自由排水时在任意应力边界条件和任意位移边界条件下瞬态波动过程的解析表达。

互联网摘选

12、

The influence of ion charge on the Helmholtz energy of fluid mixtures was taken into account by considering the interactions between the charge of ions located in the first coordination shell and the dipole or induced dipole of the central solute molecule.

为计入离子电荷对流体混合物Helmholtz自由能的影响,作者考虑了位于中性分子的第一配位圈中离子的电荷与此分子的诱导偶极和偶极的相互作用。

互联网摘选

13、

The alternate copolymer of methyl vinyl ether and maleic anhydride ( PMVMA) was synthesized by using solution radical copolymerization.

采用溶液自由基共聚合方法,合成了甲基乙烯基醚(MVE)与马来酸酐(MAN)的交替共聚物(PMVMA)。

互联网摘选

14、

Study on Chemical Constituents of Coriander Leaf Essential Oil and Scavenging Capacity Against the DPPH Radical

芫荽茎叶精油成分及清除DPPH自由基能力研究

互联网摘选

15、

The temperature dependence of the emissivity of W is fit to a free-electron Drude model with a correction term.

测试结果表明,钨的全发射率的实测值与Drude自由电子模型的理论值相当符合。

互联网摘选

16、

The calculation of correlation energy in the alkaline metal free electron system

碱金属自由电子相关能量的计算

互联网摘选

17、

The free through-feed grinding method is adopted to grind the OD of small sized non-symmetric spherical rollers on centerless CD grinder with common corundum guide wheels, i. e. grinding slopes with same angle but different length on both sides first, then going on through-feed grinding.

采用自由贯穿磨削方法,在无心外圆磨床上用普通砂质导轮磨削小型非对称球面滚子外径,即先在圆柱滚子两端磨出角度相同但长度不同的斜度,然后进行贯穿磨削。

互联网摘选

18、

The flexural problems of orthotropic rectangular plate with four free edges rested on elastic foundation have been discussed in this paper and analyzed by the Fourier trigonometrical cosine series and double trigonometrical cosine series.

本文利用Fourier双三角余弦级数和单三角余弦级数,讨论和分析了弹性地基上四边自由正交各向异性矩形板的弯曲问题。

互联网摘选

19、

As an important system of commercial law, the system of enterprise transfer embodies basic principles such as freedom and efficiency of transfer and maintenance of going concern value of the enterprise.

本文研究认为,营业转让制度是商事法律制度体系中的一项重要制度,体现了交易自由、交易效率以及企业营运价值维持的基本原则。

互联网摘选

20、

Study on Modification of Poly ( Ethylene Terephthalate) by Free Radical Grafting Polymerization and Its Performance; Study on Production Process of Polyester Staple Fiber for Roofing Felt Using Recycled Bottle Flakes

涤纶纤维制品自由基接枝聚合改性及其应用性能研究回收聚酯瓶片料纺制油毡基布用涤纶短纤维的生产工艺

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈