欧阳修自称“醉翁”,建了座“醉翁亭”,还写了一篇《醉翁亭记》。《醉翁亭记》现在是最著名的中国文学作品之一。
互联网摘选
该公司是中国兵器工业集团公司(China North Industries Corp.)的子公司,自称控制着价值100多亿美元的矿产资源,包括上述缅甸的铜矿和刚果民主共和国的一座钴矿。
互联网摘选
他们自称为马克思列宁主义者,其实一点马克思列宁主义也没有学到。
互联网摘选
59%的创业者自称每周有超过三天运动,每次时长30分钟,而其他员工的比例为54%;
互联网摘选
Ancient Chinese monarch called himself" Son of Heaven," is mandated in the day.
古代中国的君主自称“天子”,是受命于天的。
互联网摘选
Stone me: Sauvage claims to be the first restaurant in Europe to solely serve a Caveman diet
摩登原始人:索瓦自称是欧洲第一家只供应穴居人饮食的餐厅。
互联网摘选
The only direct evidence for that Girard admits lies with alleged victims such as himself.
唯一的直接证据Girard坦承在于被害人自称是受害者例如他本人.
互联网摘选
Master, master, there are eight elderly men waiting outside. They claim they are immortals.
主人, 主人, 外面来了八位老者, 他们自称是长生不老的神仙.
互联网摘选
孔子自称他50岁“知天命”之后的岁月,能“耳顺”、能“从心所欲不逾矩”;
互联网摘选
Room in 2602 , the reporter who claimed to be done to see the financial staff.
在2602室, 记者见到一位自称是做财务的工作人员.
互联网摘选
受到范荷文这个排名的启发,前美国国家公共广播电台驻外通讯记者埃里克?韦纳(他自称是个爱发牢骚的人)决定出发去走访世界上那些最快乐的地方。
互联网摘选
304年(永兴元年),刘渊开始起兵。很快发展到五万人,定都于离石(山西离石),建国号“汉”,自称汉王,胡、汉各族很多人归附他。
互联网摘选
We blagged our way into the reception by saying that we were from the press.
我们自称记者混进了招待会。
《牛津高阶英汉双解词典》
