1、

Remarkably, this detente-weaved with fine words rather than built with concrete actions-has held and even flourished.

引人瞩目的是, 两国保持了这种缓和关系 —— 建立在漂亮话而不是具体措施的基础上 —— 甚至还有所发展.

互联网摘选

2、

The collection elevates shirting to new levels: pieces include an off-the-shoulder, loose top with a sweetheart neckline and superfine spaghetti straps, and a one-shouldered pinstripe bustier with a sculpted peplum.

该系列把衬衣提升至全新的高度:单件装中就包括了鸡心形领口与精制细吊带的宽松型露肩衬衫,配有雕花款腰部饰裙、一头露香肩的细条纹式束身胸衣。

互联网摘选

3、

The peacekeeping force is composed of about 5000 Ugandan and Burundian troops. At least nine peacekeepers were killed, and some reports have indicated that Somalis may be among the dead as well.

非盟维和部队是由5千名乌干达与布隆迪军人组成,有至少9名维和部队成员被炸死,一些报道指出,其中可能也包括索马里人。

互联网摘选

4、

Even then the boilers often burst or came apart at the seams.

甚至那时的锅炉也经常从焊接处爆炸或裂开

互联网摘选

5、

It seems that younger men such as Mr Clarke and Mr burling are part of a generation that may be more comfortable with the idea of at least the non-invasive treatments.

像克拉克和伯林这样的年轻人似乎属于对整容(至少是无创疗法)的想法更加容易接受的一代人。

互联网摘选

6、

At The Brook Hill School in Bullard, Texas, the number of Chinese students grew from six to 20 in the past six years, the maximum allowed from one foreign nation.

在美国德克萨斯州的布鲁克溪山学校,六年前中国留学生只有6名,现在增长至20名,达到了一国增长数量的最高限制数额。

互联网摘选

7、

The company receives a bulk discount on classes some of which can go for upwards of$ 35 each from their providers in exchange for helping them reach new customers.

作为帮助健身公司找到新客户的回报,ClassPass能够获取这些课程的批量折扣,部分折扣甚至高达每人35美元。

互联网摘选

8、

To minimize the deceleration value during the shock during the shock so as not to injure building after the buffer stop.

冲撞期间,将减速值降至最低,以便不损坏车挡后面的建筑。

provided by jukuu

9、

Each DB2 database must have at least one single buffer pool.

每一个DB2数据库都必须至少拥有一个缓冲池。

互联网摘选

10、

Each database requires at least one buffer pool.

每个数据库都至少需要一个缓冲池。

互联网摘选

11、

I remember during my high school or even university years, guys with fair skin gave the impression of femininity or weakness

记得在我中学,甚至大学那些年代,皮肤白皙的男生总会给人一种很娘或很弱的感觉

互联网摘选

12、

I even started a thesis on the Russian revolution.

我甚至着手过一个关于俄国革命的课题。

provided by jukuu

13、

As a third-generation native of Brownsville, Texas, Mildred Garza never pleased move away, Even when her daughter and son asked her to move to San Antonio to help their children, she politely refused .

作为得克萨斯州布朗斯维尔市的第三代人,米尔德里德•加尔扎从不乐意搬走,甚至当她的女儿和儿子要求她搬到圣安东尼奥帮助他们的孩子时,她也礼貌地拒绝了。

高考真题- 2016 全国1卷 阅读B

14、

TEBOW, who took the Broncos from a 4-1 record to 7-1, is also "a cohesive team leader."

将丹佛野马队的获胜纪录从4-1提升至7-1的蒂姆•蒂博同时也是“一位具有凝聚力的团队领袖。”

互联网摘选

15、

This is the light bronzer, for pale to light skin.

这是一款浅色的阴影粉,适合苍白至浅肤色。

互联网摘选

16、

This is the medium bronzer, for light to medium skin.

这是一款中等色号的阴影粉,适合浅至中等肤色。

互联网摘选

17、

TAL, a Hong Kong apparel maker whose clients include Brooks Brothers and Burberry, says at least 80 per cent of its machines are Juki.

香港服装生产商联业制衣(TAL)的客户包括布克兄弟(Brooks Brothers)和博柏利(Burberry),该公司表示所用机器至少80%都是Juki。

互联网摘选

18、

You may even consider using a slightly darker brow pencil if you know youll be photographed, since features tend to look lighter in pictures.

如果你知道你会被拍,你甚至可以考虑用颜色略深的眉笔勾画,因为五官在照片里看起来往往会不太鲜明。

互联网摘选

19、

This odd combination makes it taste more like a dessert: custard, fruit pudding or even bubblegum.

这种奇怪的多重味道让你感觉更像是在吃甜点:牛奶沙司、水果布丁、异或甚至是泡泡糖。

互联网摘选

20、

Some of the buckshot holes aren't even circled.

有些散弹孔甚至不是圆形的。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈