1、

Mucosa flap was moved towards the vestibular groove and sutured to the periosteum with absorbable suture so that the free end of keratinized gingiva was apically positioned beneath adjacent normal mucogingival junction.

将粘膜瓣向前庭沟方向滑行,使游离端角化牙龈根向复位至邻牙正常膜龈联合根方,并用可吸收线将其缝合于骨膜固定,然后缝合近远中附加切口。

互联网摘选

2、

Cravatte was in possession of the mountains as far as arche, and beyond;

当时克拉华特已占据那座山,直达阿什一带,甚至还更远。

provided by jukuu

3、

The War of the Austrian Succession, 1740-48, saw the Austrian army faring badly against the Prussians, and Maria Theresa, Archduchess of Austria, looked for ways of improving her army's performance.

一七四○年至四八年奥地利王位继承战之中,奥地利军队被普鲁士重创。奥国女大公玛丽亚.德利莎希望改善军队表现。

互联网摘选

4、

In industrial environment, due to the motor switch, electrostatic discharge or adjacent arc strike, they often can produce up to hundreds or even thousands of volts.

工业环境中,因电机开关、静电放电或者邻近电弧闪击,常常会产生高达上百甚至上千伏特的冲击电压。

互联网摘选

5、

At the beginning of the late Early Pleistocene, pollen of arborous plants was rapidly reduced and even all disappeared, and pollen of herbaceous plants increased significantly.

进入早更新世晚期初,乔木植物花粉迅速减少乃至全部消失,草本植物花粉大幅度增加。

互联网摘选

6、

Arabic numerals: Ten figures, zero and numerals 1 through 9, so called because they originated in Arabia, as opposed to Roman numerals.

阿拉伯数字:相对于罗马数字。有十个数字,由1至9及零。源始于阿拉伯,故名。

互联网摘选

7、

Common Swift Apus apus pekinensis is Common birds in north of China.

北京雨燕是中国北方常见鸟类,作者于1985年4月至1988年8月对北京雨燕幼鸟羽毛发育进行了初步研究。

互联网摘选

8、

So far, I've talked about identifying, documenting, and applying patterns at multiple levels of abstraction, across the application life cycle, and even in the development life cycle itself.

到目前为止,我已经讨论了如何在多个抽象级别、应用程序整个周期甚至开发生命周期本身中标识、记录和应用模式。

互联网摘选

9、

But right now, the Chinese art, eating, moving and even the thought is becoming the appendant of the west civilization.

然而可悲.的是,如今中国人的艺术、衣食住行甚至思维方式正渐渐地沦为西方文明的附庸。

互联网摘选

10、

The universities aimed at freedom at first, and then with the development of themselves, the quality of the medieval universities changed and became noble, even became the appendant of the religion.

大学一开始是以追求自由办学的理念为宗旨,随着发展,其性质发生了质的转变,大学逐渐贵族化,直至沦为教会的附属。

互联网摘选

11、

It also worth noting that the conformation of the Co(ⅱ)-substituted enzyme is similar to the native enzyme, and this may be the reason for restoring of the enzymatic activity of metal-free apoenzyme upon the addition of Co(ⅱ) ion.

脱辅基酶与Co(Ⅱ)离子结合,酶的主链构象恢复至与天然酶几近相同。可认为这是促使酶复活的内在因素。

互联网摘选

12、

By his deceit he shall make some who were disloyal to the covenant apostatize; but those who remain loyal to their God shall take strong action.

至于那些作恶违犯圣约的人士,他要用诈术使他们更加败坏,但那认识自己天主的人民必也更加坚强有力。

互联网摘选

13、

Results ( 1) The oxygen saturation in aortae increased from 0.74 to 0.82 ( P < 0.01) after the balloon dilatation.

结果(1)术后即刻主动脉血氧饱和度由074增至082(P<001),远期达087;

互联网摘选

14、

When we entered the 21st century and now are in a great new era of information, the Computer Network, especially the Internet, which plays key role in the development of anthrop sociology and technology, has been a part of the each social realm indispensability.

随着人类进入21世纪和信息化时代的到来,计算机网络,特别是互联网,已经成为当今社会各个领域不可缺少的一部分,对人类社会和科学技术的发展起着至关重要的作用。

互联网摘选

15、

Canuck's anti-social behaviour has even stooped to crime-scene tampering.

Canuck的反社会行为甚至沦落到篡改犯罪现场的程度。

互联网摘选

16、

The multibillion-dollar jade business should be driving peaceful development in Kachin and Myanmar as a whole, said Mike Davis from Global Witness, an anticorruption organization.

价值数十亿美元的翡翠生意本该促进克钦邦、乃至缅甸全国的和平发展,反腐败组织全球见证(Global Witness)的迈克·戴维斯(Mike Davis)说。

互联网摘选

17、

Antisemitism is a hatred of Jews that has stretched across millennia and across continents;

反犹主义,既可说是一股对犹太人的仇恨,遍布世界各大洲,延续至今数千年。

互联网摘选

18、

That's a lot of stress.' The pictures and video clips that Dr. Kwon's clinic, Aone Plastic& Aesthetic Surgery, posted online have caused a controversy in recent days, attracting derision from some media reports and the blogosphere, and comparisons to the Joker character from the Batman series.

权宅根的诊所Aone Plastic&Aesthetic Surgery在网上发布的照片和视频近几天引发了争论,遭到了一些媒体报道和博客圈的嘲讽,有人甚至将其比作“蝙蝠侠”系列影片中的“小丑”。

互联网摘选

19、

Method: According to the matching conditions, 18 pairs ( 36) of aphasic patients were collected who had suffered cerebral vascular accident.

方法:按照配对因素共选择脑血管意外后失语症患者18对,并根据随机化的原则分配至康复组和对照组。

互联网摘选

20、

Each apiarist suffered a loss of$ 200m to$ 1b year as well as most of their workers.

养蜂人每年要损失两亿至十亿美元、并失去大部分的工人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈