There are things you can express in Scots that you can't say in English.
有些话可以用苏格兰英语表达,而无法用标准英语表达。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Climate change may already threaten Scots pine stands in the Swiss Alps.
沿瑞士阿尔卑斯山气候变化已经威胁苏格兰松树.
互联网摘选
British Prime Minister Boris Johnson has a new independence vote for Scotland.
英国首相鲍里斯·约翰逊排除了苏格兰进行新的独立公投的可能性。
互联网摘选
Self-regulation touch regulator system cannot be the solution for the modern financial world.
自我 监管——按照16世纪苏格兰银行家的方式——或者宽松监管体系不可能是现代金融界的解决方案.
互联网摘选
In June 1745 they slipped quietly out of harbour and headed for Scotland.
1745年6月,他们静悄悄地驶出港口向苏格兰进发.
词典精选例句
From that time he bent all his thoughts how to compass the throne of Scotland.
从那以后,他就把全副精神都放在夺取苏格兰王位这件事上.
词典精选例句
These days this city of 450, 000, Scotland's ancient capital, has something to celebrate.
近来拥有450, 000人口的这座城市, 苏格兰古老的首都, 有些事情是值得庆祝的.
互联网摘选
I ; 9 kBk E ` likI / n [ U ] Scottish soup made of chicken boiled with vegetables.
( 苏格兰的 ) 履菜鸡汤.
词典精选例句
今天,苏格兰高地人的两个重要的宗族的后裔阿盖尔公爵和阿索尔公爵对此持截然不同的看法。
互联网摘选
这位无私的苏格兰小女生已经同意和名厨尼克-纳恩合作,帮助阿盖尔-比特地方议会为她和同学们提供更有营养的午餐。
互联网摘选
苏格兰场反恐怖部门首领彼德?克拉克在伦敦召开的一次新闻发布会上发表声明,四个人随身所带物品已经在爆炸现场找到,这是二战以来伦敦所遭受的最大袭击。
provided by jukuu
苏格兰细菌学家、青霉素发现者亚历山大·弗莱明爵士诞生于埃尔郡。
互联网摘选
Fleming was born in Lochfield, nr Darvel in Ayrshire and moved to London to study medicine.
弗莱明生于苏格兰西南部艾尔郡的洛克菲德,学生时期移居伦敦学习医学。
互联网摘选
