I felt we both shared the same sense of loss, felt the same pain.
我觉得我们两个有着共同的失落感,经受着同样的痛苦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他以独特的视角,含蓄动人的意境美,表现了在那战火纷飞的艰苦环境中,劳动人民战胜困难、奋发向上的乐观主义精神和对美好生活的向往与执着追求。
互联网摘选
They grabbed what they could get for the sake of what was to be got.
为了能捞到想得到的东西,不惜煞费苦心,巧取豪夺.
词典精选例句
Slumdog, then , is at best an attempt to cook a saccharine dish in a bitter sauce.
这部电影就像想用苦涩酱汁煮出一道甜点.
互联网摘选
And every time he kisses you it leaves behind the bitter taste of saccharine.
每次他亲吻你以后嘴角留下的只是一股苦涩的坏糖精味.
互联网摘选
苦修团为酷爱自虐的宗教狂热者,装备简陋钉头槌,踏上前往圣地旅途。
互联网摘选
相对来说,较为容易的方式是继续苦行、变得越来越有名并吸引大量的弟子。
互联网摘选
悔悟苦行,布赎一种用来表示悔罪或对过失错误的赎罪的自我惩罚或忏悔的行为违法行为错误的或非法的行为;
互联网摘选
After the sustained effort the day I lay down the bed and out for the count.
连续苦干了一整天之后,我躺在床上昏昏入睡了.
互联网摘选
I know training is very hard, but you keep at it and you will be rewarded.
我知道训练是非常非常艰苦的, 别放弃,一定会得到你应有的回报.
互联网摘选
Chloropicrin is a pesticide that Andrew Harding used on his farm, the day Frank went missing.
氯化苦是AndrewHarding在他农场里用的一种农药, 而Frank死前一天来过这农场.
互联网摘选
