He who wants to become a poet be passionately in love or miserably in life.
凡想成为诗人者需拼命地恋爱或拼命地吃苦.
互联网摘选
Yet it is indeed possible for one to free oneself from ones tormented past.
虽然如此,从痛苦迷茫的过去走向希望的未来是可能的和必须的。
互联网摘选
Young children suffer disproportionately without safe water and sanitation services.
无法获得安全饮用水和卫生设施服务,使幼儿承受极大的痛苦。
互联网摘选
那些从事最不费力气工作的人,比如债券交易员或出庭律师,不遗余力地强调自己的工作有多么辛苦。
互联网摘选
鲁迅对社会的严重失望和对人生存在之有限性的悲剧性感悟,使得他的《野草》奠定了悲苦、郁闷、灰暗的基调。
互联网摘选
目的制备既可掩盖苦麻味又能快速崩解的茶苯海明口腔崩解片。
互联网摘选
正当我们仿佛同生存之无限欢欣合而为一之际,正当我们在醉境的陶醉中期待这种快乐永垂不朽之际,在这一刹间,我们就深感到这种痛苦的锋芒的猛刺。
互联网摘选
Study on Degradation Dynamics and Residues Detection of Chloropicrin in Soil
氯化苦在土壤中的消解动态和残留量检测研究
互联网摘选
Determination and Degradation Dynamics of Chloropicrin in Soil and Crops
氯化苦在土壤及作物中的检测及消解规律的研究
互联网摘选
吸水快的棉网面可使局部皮肤不受潮湿之苦;漏斗型设计优于桶状设计,渗入的液体不易回流。
互联网摘选
那时我们以为永远会跟他们亲密地生活在一起,会跟他们一起共甘苦。这书里面有一起萎枯了的栎树叶子。
互联网摘选
They must have worked hard racking their brains to entertain their fellow students and the faculty.
他们为使同学们和全系师生员工开心一定是煞费苦心.
互联网摘选
他以一种非常具有哲学意味的方式正确地指出,伴随快乐的所犯过错比伴随痛苦所犯的过错更应被指责。
互联网摘选
妈妈,请别再哭泣,我已听不下去你的痛苦让我难过,把我摧毁坐在床上,我听见杯子摔碎的声音我告诉爸爸,你的恶言恶语并不是有意的
互联网摘选
由此,农民工影视形象分别分类为:苦难的奋斗者、边缘人、以及平冷叙述下的普通个体、人性的沦丧者。
互联网摘选
RP-HPLC测定苦木生物碱体外对磷酸二酯酶4的抑制活性
互联网摘选
