A pang of exquisite suffering-a throe of true despair-rent and heaved my heart.
一阵极度痛苦的剧痛 -- 一阵真正绝望的苦闷 -- 撕裂着和冲击着我的心.
词典精选例句
They had many interesting talks together, after that, as the dreary days went on.
打那以后, 他们经常在一起谈笑, 以排遣苦闷的时光.
词典精选例句
And the third night the men uttered the question yet again -- with anguish, and absently.
第三天晚上,男人们再念叨这个问题的时候 -- 声音里透着苦闷和茫然.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
At the sight of the unutterable passion of that look I could hardly control myself.
看见那种说不出的苦闷的神情,我简直控制不住自己了.
词典精选例句
这期间所产生的诗歌,有的表现出强烈的建功立业的愿望,也有的抒发人生价值难以实现的苦闷和忧伤。
互联网摘选
Though he is distressed and suffering, but he tries to break away from the affliction.
他的词中有苦闷,有忧患, 同时我们可以看到他又力求摆脱忧患,力图从苦闷中拔起.
网络文摘精选
痛苦:生命的最高颜色&中国现代作家苦闷期创作与文学的治疗作用
互联网摘选
However, these parents were in anguish the loss of a golden educational opportunity.
然而, 他们的父母却因为失去黄金的教育机会而感到苦闷.
网络文摘精选
