The crime, drug, and unemployment rates were very high while old buildings sat abandoned for years.
犯罪 、 毒品以及失业率居高不下,而老旧的建筑也荒废多年.
常春藤生活英语杂志-2006年1月号
An old, close-bitten pasture, with a footpath wandering across it and a molehill here and there.
这古老的牧场荒草参差, 一条曲曲弯弯的小径,一片鼹鼠拱起的土丘.
英汉文学
Any kingdom divided against itself will be ruined, and a house divided against itself will fall.
凡一国自相分争, 就成为荒场.凡一家自相分争,就必败落.
互联网摘选
But now these ways of the wild, wild web are being tested in court.
但现在,这种蛮荒网络上恣意妄为的行径正在法庭上受到挑战.
互联网摘选
I'm taking some poetic license to totally and, one might say, grotesque?
原谅我放肆)后来变得面目全非的家伙打交道?有人也许会说, 荒唐可笑?
互联网摘选
Such things were impossible. It'seemed monstrous even to think of them.
这种事情是不可能的. 光是想想都觉得荒诞不经.
词典精选例句
霍尔德曼的有些描述是中肯的, 其他一些则简直是荒诞不经; 而整个看法则是牛头不对马嘴.
词典精选例句
霍尔德曼的有些描述是中肯的, 其它一些则简直是 荒诞不经,而整个看法则是牛头不对马嘴.
词典精选例句
