1、

The mutual respect between the CEO and chair was evident in their statements in the tech giant's press release announcing Whitworth's departure.

在宣布惠特沃斯辞职的新闻发布会上,从发言中可以明显感受到CEO与董事会主席之间的相互尊重。

互联网摘选

2、

Member of the Board of Directors, Vice-Presidency of Science, The International Society of Logistics ( SOLE)– Thessaloniki Chapter, Greece.

希腊塞萨洛尼基物流国际社会(SOLE)科学副总裁、董事会成员。

互联网摘选

3、

R.K. Nair, executive director of SEBI, explains: "we thought we should make them aware of their rights and responsibilities and make people understand the risk."

sebi执行董事r.k.nair解释道:“我想我们应当让人们清楚他们的权利和责任,并了解风险。”

互联网摘选

4、

He was the chairman of the recent committee on Corporate Governance appointed by the Securities and Exchange Board of India ( SEBI).

他曾经担任由印度证券交易董事会(SEBI)组织的公司管理委员会主席。

互联网摘选

5、

Less than a year after his company bought Italian luxury-yacht maker Ferretti, the chairman of a Chinese bulldozer maker with a cumbersome name says he isn't done shopping.

在中国一家推土机制造企业收购意大利游艇制造商法拉帝(Ferretti)不到一年过后,这家名称复杂的公司的董事长又说,他的收购行动还没有结束。

互联网摘选

6、

Ho Kwon Ping, chairman of Banyan Tree, a hotel company, calls Singapore "first world-minus."

悦榕度假酒店集团(Banyan Tree)董事长何光平(Ho Kwon Ping)将新加坡称为“第一世界-”(first world-minus)。

互联网摘选

7、

In the UK, swheresthe rules are exhortatory rather than compulsory, one rule says the chief executive should not be, or go on to be, chairman.

在英国,规则是劝诫式而非强制式的,其中一条规则要求,首席执行官不应担任或继续担任董事长。

互联网摘选

8、

Greg Archer, a director at the group, says: "Combined with the rapidly falling costs for batteries and renewable electricity, it is clear electro-mobility is becoming increasingly affordable and offers an unrivalled opportunity to decarbonise vehicles."

该组织董事格雷格•阿切尔(Greg Archer)表示:“加上电池和可再生电力成本快速下降,电力交通显然越来越容易承受,为汽车低碳化提供了无与伦比的机遇。”

互联网摘选

9、

Mr Zhou's disappearance followed close on the heels of that of Guo Guangchang, chairman of the conglomerate Fosun, one of China's best known companies internationally because of its ownership of Club Med.

周成建失联之前,复星集团(Fosun)董事长郭广昌也曾失联,由于收购了地中海俱乐部(Club Med),该集团成了中国在国际上最知名的公司之一。

互联网摘选

10、

In December, Guo Guangchang, the entrepreneur and chairman of Chinese insurer Fosun, disappeared for a few days to assist authorities with unspecified investigations.

去年12月,中国企业家、复星国际(Fosun)董事长郭广昌曾失联数天,协助当局开展多项未公开的调查。

互联网摘选

11、

Robin Li, Baidu's chairman, announced in June a Rmb20bn ($ 3.2bn) investment over three years in Baidu Nuomi, its Groupon-like marketplace, to lift its performance in mobile.

百度董事长李彦宏(Robin Li)6月份宣布,未来三年将向百度糯米(Baidu Nuomi)投资200亿元人民币(约合32亿美元),以提升百度在移动端的业绩。百度糯米是百度旗下类似Groupon的团购网站。

互联网摘选

12、

Bertrand Piccard, Initiator, Chairman and Co-Pilot of Solar Impulse 2, told the organizer's live feed, Solar Impulse TV that it was unfortunate the weather turned bad when the flight was going very well.

“阳光动力2号”项目的发起人、董事长和副驾驶贝特朗·皮卡尔(Bertrand Piccard)在阳光动力电视的网络直播中表示,很可惜天气变恶劣了,尽管飞机一直飞得很好。

互联网摘选

13、

Randy Schwimmer is senior managing director and head of capital markets with Churchill financial.

本文作者Randy Schwimmer是Churchill Financial的高级董事总经理兼资本市场主管。

互联网摘选

14、

The new proposals have won the approval of the board.

新建议得到董事会的认可.

《简明英汉词典》

15、

The board recommended that the company should invest in the new property.

董事会建议公司投资新的房地产.

互联网摘选

16、

The board recommended that the company should invest in the new property.

董事会建议公司投资新的房地产.

互联网摘选

17、

College Board Association ( CBA): An Important Force Influencing American University Governance

大学董事会协会:影响美国大学治理的重要力量

互联网摘选

18、

None is bigger than Richard Li, who is chairman of the city's dominant telecoms company and the younger son of Li Ka-shing, one of Asia's richest men.

其中名气最大的要数香港主要电信公司董事长李泽楷(Richard Li),他是亚洲富豪之一李嘉诚(Li Ka-shing)的小儿子。

互联网摘选

19、

Wang Jianlin, chairman of Wanda Group, remains Greater China's richest person with a net worth of$ 26bn, just$ 1bn more than Li Ka-shing, the Hong Kong tycoon.

万达集团(Wanda Group)董事长王健林依然是大中华区最富有的人,财富净值达260亿美元,只比香港富豪李嘉诚高了10亿美元。

互联网摘选

20、

A management shake-up this week has brought a new crop of pretenders into sharper focus.

这周董事会的改组使一批新的觊觎王位者变成更加引人瞩目的焦点。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈