虽然许多考试不够严格, 但是有更多学生取得了不错的成绩,从而进入大学就读.
网络文摘精选
Though I saw the opportunity , and the rightness of it, I don't believe I did.
虽然这是哭的时候, 我哭也的确无可厚非.
互联网摘选
Though the bridge is a bit rickety, there is no immediate danger in walking over it.
桥虽然有点摇晃, 但在上面走还不会有什么危险.
《简明英汉词典》
虽然如此,通过利用各种鼻病毒之间隐藏着的共同点,针对鼻病毒的某种防御机制仍可获得成功.
互联网摘选
Banks and rating agencies are – belatedly – revamping their models.
银行和评级机构正在修补他们的模型,虽然已是姗姗来迟.
互联网摘选
Risky as it would be, reunification is surely the most desirable outcome.
虽然具有风险, 但统一无疑是最理想的结果.
互联网摘选
She found herself oBsessed By images which she longed to repress, But could not.
她发现自己心烦意乱,虽然她极力想压制这些想像, 但却无法作到.
网络文摘精选
If Miss Crawley did not forgive them at present, she might at relent on future day.
克劳莱小姐眼前虽然不肯原谅他们, 将来总会回心转意.
网络文摘精选
Despite its remoteness , the museum attracted 79305 visitors in 1997.
该博物馆虽然地点偏僻,但年内仍吸引游人79305人次.
互联网摘选
Of course there are things that we find tragic and reprehensible about the Chinese system.
虽然我们会找到一些关于中国体制方面悲惨和应受谴责的事件.
网络文摘精选
Just because particles may not reaerosolize, does not mean that a respirator can be reused.
虽然颗粒物通常不会被重新散发, 但也并不意味着呼吸器可以被重复使用.
网络文摘精选
Although he was apparently drowned, resuscitation was accomplished by artificial respiration.
虽然他表面上被淹死了, 但是在经过人工呼吸后成功地恢复了呼吸.
互联网摘选
Her servants were similarly, if less ostentatiously attired.
她的仆人们穿着虽然没有她那么显摆，却也是同样考究。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
