Rows of truffles are coated in chocolate at Switzerland's Teuscher Chocolate Company.
瑞士特舒亚巧克力公司内,成排的松露被涂上了一层巧克力外衣.
互联网摘选
In 2007, a large white truffle from Italy was sold for the highest price ever.
在2007年的拍卖会上, 来自意大利托斯卡尼的[世纪白松露菌]更以天价被投得.
网络文摘精选
A cameraman came and squeezed his tripod next to mine. I was a little taken back!
一位摄像师走过了抓着他的三脚架靠近我三脚架的旁边, 我当时有点被吓了一跳.
网络文摘精选
Now, here I lay again crushed and trodden on; and could I ever rise more?
而如今, 我又被打倒了,又受到了践踏; 我还有再爬起来的日子 吗 ?
词典精选例句
As the protein grows, additional amino acids are brought into place by the correct tRNA molecules.
由于蛋白的增长, 更多的氨基酸被带进位的正确的tRNA分子.
互联网摘选
Can you imagine a worse fate than being condemned to listen to the endless trivia?
你能想象比被迫聆听无止境的絮叨更悲惨的命运 吗 ?
网络文摘精选
They were gunned down by members of the trigger-happy National Guard…
他们被那些肆意开枪的国民卫队士兵枪杀了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Sometimes trills are left out completely ( which is not as bad as playing them incorrectly ).
有时候颤音被完全地省略掉 ( 这就不像错误的演奏它们那么糟糕 ).
互联网摘选
结合三角法, 能够同时测量出被测物体在三个方向的位移及水平摆角.
网络文摘精选
